“东湾暖无沙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《取蜮》是一首宋代诗词，作者是梅尧臣。这首诗描绘了一个东湾温暖而没有沙的景象，湾中有一只蜮鱼潜藏在淤泥之下。诗中还提到了一艘轻舟和一根翠竿，暗示着有人预先安排好了一切，但是具体是谁安排的却不得而知。诗中还出现了刳肉、楚乡鮓、椒橙等词语，表达了对美食的喜爱和珍视。

这首诗词的中文译文如下：
东湾暖无沙，
有蜮渊泥下。
轻舟复翠竿，
预致曾谁舍。
刳肉不知数，
持为楚乡鮓。
嗜味固足珍，
况亦椒橙假。

诗词的意境主要是通过描绘自然景色和食物来表达作者的情感和思考。东湾温暖而没有沙，给人一种宁静和舒适的感觉。蜮鱼潜藏在淤泥之下，暗示着隐藏的美好和神秘。轻舟和翠竿象征着某种预先安排的事物，但具体是谁安排的却不得而知，给人以思考和遐想的空间。

诗中提到的刳肉、楚乡鮓、椒橙等词语，表达了作者对美食的喜爱和珍视。刳肉不知数，意味着对美食的贪婪和享受。持为楚乡鮓，楚乡鮓是一种美味的腌制食品，作者将其视为珍宝般的存在。嗜味固足珍，表达了对美食味道的追求和珍视。况亦椒橙假，椒橙是一种香气扑鼻的水果，作者通过这个比喻，表达了对美食的向往和幻想。

总的来说，这首诗词通过描绘自然景色和美食，表达了作者对美好事物的追求和珍视，同时也给读者留下了一些思考和想象的空间。

qǔ yù
取蜮

dōng wān nuǎn wú shā, yǒu yù yuān ní xià.
东湾暖无沙，有蜮渊泥下。
qīng dāo fù cuì gān, yù zhì céng shuí shě.
轻舠复翠竿，预致曾谁舍。
kū ròu bù zhī shù, chí wèi chǔ xiāng zhǎ.
刳肉不知数，持为楚乡鮓。
shì wèi gù zú zhēn, kuàng yì jiāo chéng jiǎ.
嗜味固足珍，况亦椒橙假。