“偶被主人留”的意思及全诗出处和翻译赏析

杨氏林亭探得古槎
千年古貌多，八月秋涛晚。
偶被主人留，那知来近远。

中文译文：
杨氏的林亭中探得了一根古老的木槎，
历经千年，它的容貌已有许多变化，
在八月的秋天、夜晚时分，
我偶然间被主人留下，却不知它是多近、多远的来历。

诗意：
这首诗描绘了一根古老的木槎，它经历了千年岁月，保存下来的形态己经变化很多。作者在夜晚时分发现了这根木槎，在八月的秋天里，它被留在了宴会场景中。

赏析：
这首诗以简洁的语言描述了一根古老的木槎，从而唤起了读者对岁月流转和文化遗产的思考。诗中的暗示意味着岁月流转不息，人们对过去的了解常常是有限的。宴会的氛围和秋天的美景为这根木槎增添了一份神秘与古朴的气息。通过这首诗，读者可以感受到作者对历史的敬畏和对传统文化的热爱。同时，这首诗也唤起了人们对于自己所处时代和社会的思考，引发对于现实和未来的想象。

yáng shì lín tíng tàn dé gǔ chá
杨氏林亭探得古槎

qiān nián gǔ mào duō, bā yuè qiū tāo wǎn.
千年古貌多，八月秋涛晚。
ǒu bèi zhǔ rén liú, nǎ zhī lái jìn yuǎn.
偶被主人留，那知来近远。