“麟台老监分烹去”的意思及全诗出处和翻译赏析
“麟台老监分烹去”出自宋代梅尧臣的《许待制遗双鳜鱼因怀顷在西京於午桥石濑中得》，
诗句共7个字，诗句拼音为：lín tái lǎo jiān fēn pēng qù，诗句平仄：平平仄平平平仄。
“麟台老监分烹去”全诗
《许待制遗双鳜鱼因怀顷在西京於午桥石濑中得》
昔时三月在西洛，始得午桥双鳜鱼。
墨藓点衣鳞细细，红盘铺藻尾舒舒。
麟台老监分烹去，莲幙佳宾唱和初。
今日杨州使君赠，重思二十九年余。
墨藓点衣鳞细细，红盘铺藻尾舒舒。
麟台老监分烹去，莲幙佳宾唱和初。
今日杨州使君赠，重思二十九年余。
分类：
作者简介(梅尧臣)
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
【原题】：
许待制遗双鳜鱼因怀顷在西京於午桥石濑中得此鱼二尾是时以分饷留台谢秘监遂作诗与留守推欧阳永叔酬和今感而成篇辄以录上
许待制遗双鳜鱼因怀顷在西京於午桥石濑中得此鱼二尾是时以分饷留台谢秘监遂作诗与留守推欧阳永叔酬和今感而成篇辄以录上
“麟台老监分烹去”全诗拼音读音对照参考
xǔ dài zhì yí shuāng guì yú yīn huái qǐng zài xī jīng yú wǔ qiáo shí lài zhōng de
许待制遗双鳜鱼因怀顷在西京於午桥石濑中得
xī shí sān yuè zài xī luò, shǐ dé wǔ qiáo shuāng guì yú.
昔时三月在西洛，始得午桥双鳜鱼。
mò xiǎn diǎn yī lín xì xì, hóng pán pù zǎo wěi shū shū.
墨藓点衣鳞细细，红盘铺藻尾舒舒。
lín tái lǎo jiān fēn pēng qù, lián mù jiā bīn chàng hè chū.
麟台老监分烹去，莲幙佳宾唱和初。
jīn rì yáng zhōu shǐ jūn zèng, zhòng sī èr shí jiǔ nián yú.
今日杨州使君赠，重思二十九年余。
“麟台老监分烹去”平仄韵脚
拼音：lín tái lǎo jiān fēn pēng qù
平仄：平平仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“麟台老监分烹去”的相关诗句
“麟台老监分烹去”的关联诗句
网友评论
* “麟台老监分烹去”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“麟台老监分烹去”出自梅尧臣的 《许待制遗双鳜鱼因怀顷在西京於午桥石濑中得》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。