“缄书未发报还台”的意思及全诗出处和翻译赏析
“缄书未发报还台”出自宋代梅尧臣的《昨於发运马御史求海味马已归阙吴正仲忽分饷》，
诗句共7个字，诗句拼音为：jiān shū wèi fā bào hái tái，诗句平仄：平平仄平仄平平。
“缄书未发报还台”全诗
《昨於发运马御史求海味马已归阙吴正仲忽分饷》
前欲淮南求海物，缄书未发报还台。
陆机黄耳何时至，罂品分传事按杯。
陆机黄耳何时至，罂品分传事按杯。
分类：
作者简介(梅尧臣)
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
【原题】：
昨於发运马御史求海味马已归阙吴正仲忽分饷黄鱼鲎酱鮆子因成短韵
昨於发运马御史求海味马已归阙吴正仲忽分饷黄鱼鲎酱鮆子因成短韵
“缄书未发报还台”全诗拼音读音对照参考
zuó yú fā yùn mǎ yù shǐ qiú hǎi wèi mǎ yǐ guī quē wú zhèng zhòng hū fēn xiǎng
昨於发运马御史求海味马已归阙吴正仲忽分饷
qián yù huái nán qiú hǎi wù, jiān shū wèi fā bào hái tái.
前欲淮南求海物，缄书未发报还台。
lù jī huáng ěr hé shí zhì, yīng pǐn fēn chuán shì àn bēi.
陆机黄耳何时至，罂品分传事按杯。
“缄书未发报还台”平仄韵脚
拼音：jiān shū wèi fā bào hái tái
平仄：平平仄平仄平平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄平仄平平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“缄书未发报还台”的相关诗句
“缄书未发报还台”的关联诗句
网友评论
* “缄书未发报还台”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“缄书未发报还台”出自梅尧臣的 《昨於发运马御史求海味马已归阙吴正仲忽分饷》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。