“入门复见田园美”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和张簿宁国山门六题·山门》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

青山中穴为大门，
下通轨辙高莫论。
飞云出纳不计限，
双峙平削无刀痕。

这首诗词描绘了宁国山门的景象。诗人以青山为背景，描述了山门的形态。山门位于青山之中，洞穴形成了宽广的大门。山门下方的轨道纹理高低不一，无法准确计算。飞云从山门中飘出，数量多少无法计算，形成了一种无限的感觉。山门两侧的山峰平坦而光滑，没有任何刀痕。

入门复见田园美，
田外峰峦回抱尊。
栖灵畜怪不可诘，
夔魈往往来守阍。

诗人进入山门后，看到了美丽的田园景色。田外的山峰环绕着田园，仿佛在拥抱着这片美景。山门内栖息着神灵和奇怪的动物，无法被人类所理解。夔和魈是中国神话中的两种神兽，它们经常来到山门守卫着入口。

这首诗词通过描绘宁国山门的景象，展示了山门的壮丽和神秘之处。诗人运用形象生动的语言，将山门的景色和神秘感传达给读者。整首诗词以自然景观为背景，表达了作者对山门的赞美和对自然的敬畏之情。同时，通过描绘神灵和奇怪动物的存在，增添了一种神秘的氛围。这首诗词展示了梅尧臣独特的艺术才华和对自然景观的感知能力。

hé zhāng bù níng guó shān mén liù tí shān mén
和张簿宁国山门六题·山门

qīng shān zhōng xué wèi dà mén, xià tōng guǐ zhé gāo mò lùn.
青山中穴为大门，下通轨辙高莫论。
fēi yún chū nà bù jì xiàn, shuāng zhì píng xuē wú dāo hén.
飞云出纳不计限，双峙平削无刀痕。
rù mén fù jiàn tián yuán měi, tián wài fēng luán huí bào zūn.
入门复见田园美，田外峰峦回抱尊。
qī líng chù guài bù kě jí, kuí xiāo wǎng wǎng lái shǒu hūn.
栖灵畜怪不可诘，夔魈往往来守阍。