“二水交流抱闾井”的意思及全诗出处和翻译赏析

《依韵李密学合流河口见怀》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
两条水流交汇在抱闾井，
清潭弯弯自深渊回。
画船已经漂浮远去，
我更喜欢双鷖飞舞而来。

诗意：
这首诗词描绘了两条水流在合流的河口处相遇的景象。诗人以抱闾井为背景，形容清潭曲折回旋，水流自深渊中涌出。他观察到一艘画船已经远去，但他更加喜欢看到双鷖（一种神话中的鸟类）在水面上翩翩起舞。

赏析：
这首诗词通过描绘自然景观，表达了诗人对美的追求和对自然的热爱。抱闾井和清潭的描绘使人感受到水流的曲折和回旋，给人以宁静和舒适的感觉。画船的远去象征着时光的流逝和事物的变迁，而双鷖的飞舞则给人带来一种神秘和梦幻的感觉。整首诗词以简洁的语言表达了诗人对美景的赞美和对生活的热爱，给人以愉悦和想象的空间。

yī yùn lǐ mì xué hé liú hé kǒu jiàn huái
依韵李密学合流河口见怀

èr shuǐ jiāo liú bào lǘ jǐng, qīng tán jǐ qū zì yuān huí.
二水交流抱闾井，清潭几曲自渊回。
yǐ fú huà gě yáo yáo qù, gèng ài shuāng yī fàn fàn lái.
已浮画舸遥遥去，更爱双鷖泛泛来。