“碾雪恨无居士庞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《平山堂留题》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

蜀冈莽苍临大邦，
雄雄太守驻旌幢。
相基树楹气势厖，
千山飞影横过江。

这首诗词以平山堂为题，描绘了一幅山水景色。蜀冈莽苍临大邦，表达了山势雄伟壮观，仿佛是守护着整个国家的太守。相基树楹气势厖，形容山势高耸挺拔，气势磅礴。千山飞影横过江，描绘了山影在江面上投射的壮丽景象。

峰峤俯仰如奔降，
雷塘坡小鸂鶒双。
陆羽井苔黏瓦缸，
煎铛泻鼎声淙淙。

接下来的几句描述了山中的景物和声音。峰峤俯仰如奔降，形容山峰高耸入云，仿佛奔腾而下。雷塘坡小鸂鶒双，描绘了山中的小鸟在雷塘坡上飞翔的情景。陆羽井苔黏瓦缸，描述了山中的井台上长满了苔藓，给人一种古朴的感觉。煎铛泻鼎声淙淙，描绘了山中的煎铛和鼎的声音，给人一种宁静而生动的感觉。

雨牙鸟爪不易得，
碾雪恨无居士庞。
已见宣城谢公陋，
吟看远岫通高窗。

最后几句表达了诗人的情感和对景色的赞美。雨牙鸟爪不易得，意味着雨中的景色和鸟的踪迹难以捕捉，给人一种珍贵和稀有的感觉。碾雪恨无居士庞，表达了诗人对于无法与志同道合的人分享美景的遗憾之情。已见宣城谢公陋，指出了诗人身处的地方宣城的谢公庙陋室，与山中的壮丽景色形成鲜明对比。吟看远岫通高窗，表达了诗人在高窗之下吟咏远山的情景，给人一种宁静和超脱尘世的感觉。

总体而言，这首诗词通过描绘山水景色，表达了诗人对大自然壮丽景色的赞美和对人生的思考。同时，通过对比诗人所处的环境和山中景色的壮丽，表达了对于人生境遇的不满和对理想境界的向往。

píng shān táng liú tí
平山堂留题

shǔ gāng mǎng cāng lín dà bāng, xióng xióng tài shǒu zhù jīng chuáng.
蜀冈莽苍临大邦，雄雄太守驻旌幢。
xiāng jī shù yíng qì shì páng, qiān shān fēi yǐng héng guò jiāng.
相基树楹气势厖，千山飞影横过江。
fēng jiào fǔ yǎng rú bēn jiàng, léi táng pō xiǎo xī chì shuāng.
峰峤俯仰如奔降，雷塘坡小鸂鶒双。
lù yǔ jǐng tái nián wǎ gāng, jiān dāng xiè dǐng shēng cóng cóng.
陆羽井苔黏瓦缸，煎铛泻鼎声淙淙。
yǔ yá niǎo zhǎo bù yì dé, niǎn xuě hèn wú jū shì páng.
雨牙鸟爪不易得，碾雪恨无居士庞。
yǐ jiàn xuān chéng xiè gōng lòu, yín kàn yuǎn xiù tōng gāo chuāng.
已见宣城谢公陋，吟看远岫通高窗。