“或将冠带身”的意思及全诗出处和翻译赏析
“或将冠带身”全诗
城东与城北，大道泥没马。
敢忘主人勤，颠扑困驭者。
众客亦如期，陈肴藉兰若。
冯裴与沈谢，辩论过终贾。
刁周事老成，危坐言语寡。
酒半时谑剧，揣状类模写。
或讥项发秃，或指舌端傻。
或将冠带身，劝作梁武舍。
谓我大耳儿，此实已见假。
又效井市态，屈强体非雅。
顺风手沙沙，逆风口哆哆。
竟席屡绝倒，去忌肝胆写。
规规岂无侪，达识高天下。
分类：
作者简介(梅尧臣)
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
李审言相招与刁景纯周仲章裴如晦冯当世沈文通谢师厚师直会开宝塔院
“或将冠带身”全诗拼音读音对照参考
lǐ shěn yán xiāng zhāo yǔ diāo jǐng chún zhōu zhòng zhāng péi rú huì féng dāng shì shěn wén
李审言相招与刁景纯周仲章裴如晦冯当世沈文
zì jūn mìng wǒ yǐn, zhāo mù yǔ qīng wǎ.
自君命我饮，朝暮雨倾瓦。
chéng dōng yǔ chéng běi, dà dào ní méi mǎ.
城东与城北，大道泥没马。
gǎn wàng zhǔ rén qín, diān pū kùn yù zhě.
敢忘主人勤，颠扑困驭者。
zhòng kè yì rú qī, chén yáo jí lán rě.
众客亦如期，陈肴藉兰若。
féng péi yǔ shěn xiè, biàn lùn guò zhōng jiǎ.
冯裴与沈谢，辩论过终贾。
diāo zhōu shì lǎo chéng, wēi zuò yán yǔ guǎ.
刁周事老成，危坐言语寡。
jiǔ bàn shí xuè jù, chuāi zhuàng lèi mó xiě.
酒半时谑剧，揣状类模写。
huò jī xiàng fā tū, huò zhǐ shé duān shǎ.
或讥项发秃，或指舌端傻。
huò jiāng guàn dài shēn, quàn zuò liáng wǔ shě.
或将冠带身，劝作梁武舍。
wèi wǒ dà ěr ér, cǐ shí yǐ jiàn jiǎ.
谓我大耳儿，此实已见假。
yòu xiào jǐng shì tài, qū qiáng tǐ fēi yǎ.
又效井市态，屈强体非雅。
shùn fēng shǒu shā shā, nì fēng kǒu duō duō.
顺风手沙沙，逆风口哆哆。
jìng xí lǚ jué dǎo, qù jì gān dǎn xiě.
竟席屡绝倒，去忌肝胆写。
guī guī qǐ wú chái, dá shí gāo tiān xià.
规规岂无侪，达识高天下。
“或将冠带身”平仄韵脚
平仄：仄平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。