“还应忆楚萍”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送王著作赴西京寿安》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。这首诗词描述了诗人送别王著作前往西京寿安的情景，表达了对友人的祝福和思念之情。

诗词的中文译文如下：
去作西畿令，当趋大尹庭。
离开此地担任西畿地区的官职，将要前往大尹庭（指西京寿安）。
闲寻前代迹，净扫古槐厅。
闲暇时寻找前代名人的足迹，清扫古老的槐树庭院。
未惯餐周粟，还应忆楚萍。
尚未习惯吃周朝的粮食，仍然怀念楚国的美食。
但逢花木处，知我昔常经。
只要遇到花木之地，就会知道我曾经常常经过。

这首诗词通过描绘诗人送别友人的场景，展现了友情和思念之情。诗人表达了对友人前程的祝福，同时也表达了对友人离去的不舍之情。诗中的闲暇寻找前代迹象和清扫古槐厅的行为，体现了诗人对历史的关注和对传统文化的尊重。诗人提到未习惯吃周朝的粮食，表达了对故乡的思念和对过去的回忆。最后，诗人提到只要遇到花木之地，就会想起过去的经历，表达了对友人的深厚情谊和对友谊的珍视。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了友情、思念和对传统文化的关注。它展现了诗人对友人的祝福和不舍之情，同时也表达了对历史和传统的尊重。整首诗词情感真挚，意境深远，给人以思考和共鸣的空间。

sòng wáng zhù zuò fù xī jīng shòu ān
送王著作赴西京寿安

qù zuò xī jī lìng, dāng qū dà yǐn tíng.
去作西畿令，当趋大尹庭。
xián xún qián dài jī, jìng sǎo gǔ huái tīng.
闲寻前代迹，净扫古槐厅。
wèi guàn cān zhōu sù, hái yīng yì chǔ píng.
未惯餐周粟，还应忆楚萍。
dàn féng huā mù chù, zhī wǒ xī cháng jīng.
但逢花木处，知我昔常经。