“留着落来花”的意思及全诗出处和翻译赏析

留着落来花”出自明代高启的《阶前苔》, 诗句共5个字,诗句拼音为:liú zhuó luò lái huā,诗句平仄:平平仄平平。

“留着落来花”全诗

《阶前苔》
明代   高启
莫扫雨余绿,任满闲阶路。
留着落来花,春泥免相污。

分类:

作者简介(高启)

高启头像

高启(1336-1373)汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

《阶前苔》高启 翻译、赏析和诗意

《阶前苔》是明代诗人高启创作的一首诗词。这首诗词描绘了雨后阶前的景象,表达了对自然的赞美和对生活的思考。

诗词的中文译文如下:
莫扫雨余绿,任满闲阶路。
留着落来花,春泥免相污。

诗意和赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了雨后阶前的景象。诗人劝人们不要扫去雨后留在阶梯上的绿色苔藓,让它自然地覆盖在阶梯上。他希望人们能够欣赏这种自然的美丽,不要过度干预自然的过程。

诗中的“留着落来花”表达了诗人对自然的敬畏之情。他希望花朵能够自然地飘落在地面上,而不是被人为地摘取。这种态度体现了对自然的尊重和珍惜。

最后两句“春泥免相污”表达了诗人对自然的保护之意。他希望春天的泥土不被污染,不被破坏。这种呼吁人们保护自然环境的思想在当今社会仍然具有重要的意义。

总的来说,这首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了对自然的赞美和对生活的思考。它呼唤人们保护自然,珍惜生活,与自然和谐相处。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“留着落来花”全诗拼音读音对照参考

jiē qián tái
阶前苔

mò sǎo yǔ yú lǜ, rèn mǎn xián jiē lù.
莫扫雨余绿,任满闲阶路。
liú zhuó luò lái huā, chūn ní miǎn xiāng wū.
留着落来花,春泥免相污。

“留着落来花”平仄韵脚

拼音:liú zhuó luò lái huā
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“留着落来花”的相关诗句

“留着落来花”的关联诗句

网友评论


* “留着落来花”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“留着落来花”出自高启的 《阶前苔》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢