“身梁根治荒江介”的意思及全诗出处和翻译赏析

身梁根治荒江介”出自宋代晁说之的《枕上和圆机绝句梅花十有四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shēn liáng gēn zhì huāng jiāng jiè,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“身梁根治荒江介”全诗

《枕上和圆机绝句梅花十有四首》
宋代   晁说之
负雪披霜不得依,梅寒恨不出豳诗。
身梁根治荒江介,情调犹输第一辞。

分类:

《枕上和圆机绝句梅花十有四首》晁说之 翻译、赏析和诗意

《枕上和圆机绝句梅花十有四首》是宋代晁说之创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
负雪披霜不得依,
梅寒恨不出豳诗。
身梁根治荒江介,
情调犹输第一辞。

诗意:
这首诗词表达了诗人对梅花的赞美和自身的无奈之情。诗人抱怨自己无法像豳风诗人那样写出梅花的寒冷之美,同时也表达了自己对梅花的喜爱和对诗歌创作的热情。

赏析:
这首诗词以梅花为主题,通过对梅花的描绘和自身的感受,展现了诗人的情感和对诗歌创作的追求。诗中的“负雪披霜不得依”形象地描绘了梅花在严寒中坚强地生长,表达了诗人对梅花坚韧不拔的敬佩之情。而“梅寒恨不出豳诗”则表达了诗人对自己无法写出像豳风诗人那样优美的诗句来描绘梅花之美的遗憾之情。

诗的后两句“身梁根治荒江介,情调犹输第一辞”则表达了诗人对自己诗歌创作的自信和对豳风诗人的敬仰。诗人自称“身梁根治荒江介”,意味着自己的诗歌才华可以与豳风诗人相媲美。然而,诗人也承认自己在表达情感和调动诗歌情调方面还不如豳风诗人,表示自己在诗歌创作上仍有不足之处。

总的来说,这首诗词通过对梅花的描绘和自身情感的表达,展现了诗人对梅花的赞美和对诗歌创作的追求,同时也表达了对豳风诗人的敬佩和自我反省之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“身梁根治荒江介”全诗拼音读音对照参考

zhěn shàng hé yuán jī jué jù méi huā shí yǒu sì shǒu
枕上和圆机绝句梅花十有四首

fù xuě pī shuāng bù dé yī, méi hán hèn bù chū bīn shī.
负雪披霜不得依,梅寒恨不出豳诗。
shēn liáng gēn zhì huāng jiāng jiè, qíng diào yóu shū dì yī cí.
身梁根治荒江介,情调犹输第一辞。

“身梁根治荒江介”平仄韵脚

拼音:shēn liáng gēn zhì huāng jiāng jiè
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十卦   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“身梁根治荒江介”的相关诗句

“身梁根治荒江介”的关联诗句

网友评论


* “身梁根治荒江介”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“身梁根治荒江介”出自晁说之的 《枕上和圆机绝句梅花十有四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢