“莫话铜驼金谷春”的意思及全诗出处和翻译赏析

《直罗县三绝句》是宋代晁说之创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
羌管戎歌亦斗新，
长官家势洛阳人。
相逢且觅山绝好，
莫话铜驼金谷春。

诗意：
这首诗词描绘了一个美丽的山水景色，以及作者对自然和人生的思考。诗中通过羌管和戎歌的形象，表达了战争和冲突的新意。长官家势洛阳人的描述，暗示了权势和地位的重要性。然而，诗人在这个繁华的世界中，仍然寻求山水之间的宁静和美好。他呼吁人们不要谈论铜驼和金谷的春天，而是去寻找真正的山水胜地。

赏析：
这首诗词以简洁而富有意境的语言，展现了作者对自然和人生的独特感悟。通过对羌管戎歌和长官家势洛阳人的描绘，诗人传达了对战争和权势的思考。然而，他并不满足于这种繁华和浮躁的世界，而是寻求山水之间的宁静和美好。诗人的呼吁，提醒人们要追求真正的内心宁静和自然之美，而不是被物质和权力所迷惑。整首诗词以简洁而深刻的形象，表达了作者对人生追求的思考和感悟，给人以启迪和思考。

zhí luó xiàn sān jué jù
直罗县三绝句

qiāng guǎn róng gē yì dòu xīn, zhǎng guān jiā shì luò yáng rén.
羌管戎歌亦斗新，长官家势洛阳人。
xiāng féng qiě mì shān jué hǎo, mò huà tóng tuó jīn gǔ chūn.
相逢且觅山绝好，莫话铜驼金谷春。