“刘郎仙去何难事”的意思及全诗出处和翻译赏析

《过汉武望仙宫在鄜寺之西三绝句》是宋代晁说之创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
山下时时闻凤箫，
山中处处得蟠桃。
刘郎仙去何难事，
不用飞楼百尺高。

诗意：
这首诗词描绘了作者游览汉武帝的仙宫时的景象和感受。诗中提到了山下时常传来凤凰的箫声，山中到处都能找到蟠桃。作者表达了对仙境的向往和对仙人生活的羡慕。最后两句表达了刘郎成仙的事情并不难，不需要飞到高楼之上。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了仙境的美好景象。山下传来凤凰的箫声，给人一种神秘而悠远的感觉。山中的蟠桃象征着仙境的丰富和富饶。通过描绘这些景象，作者表达了对仙境生活的向往和对仙人的羡慕之情。

最后两句则表达了作者对成仙之事的看法。他认为成为仙人并不是一件困难的事情，不需要飞到高楼之上，只要有心修炼，就能达到仙境的境地。这种乐观的态度和对仙境的向往，展示了作者对超越尘世的追求和对仙人生活的向往之情。

总的来说，这首诗词通过简洁而富有意境的语言，描绘了仙境的美好景象，并表达了作者对仙境生活的向往和对成仙之事的乐观态度。

guò hàn wǔ wàng xiān gōng zài fū sì zhī xī sān jué jù
过汉武望仙宫在鄜寺之西三绝句

shān xià shí shí wén fèng xiāo, shān zhōng chǔ chù dé pán táo.
山下时时闻凤箫，山中处处得蟠桃。
liú láng xiān qù hé nán shì, bù yòng fēi lóu bǎi chǐ gāo.
刘郎仙去何难事，不用飞楼百尺高。