“殄灭四夷心不遂”的意思及全诗出处和翻译赏析

殄灭四夷心不遂”出自宋代晁说之的《痛恨》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tiǎn miè sì yí xīn bù suí,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。

“殄灭四夷心不遂”全诗

《痛恨》
宋代   晁说之
胡儿直犯洛阳宫,蔼蔼园陵指点中。
殄灭四夷心不遂,裕陵萧瑟独悲风。

分类:

《痛恨》晁说之 翻译、赏析和诗意

《痛恨》是一首宋代晁说之的诗词。这首诗描绘了胡儿直犯洛阳宫的情景,以及园陵中指点的景象。诗人表达了对于四夷侵犯的愤懑之情,同时也表现出裕陵的凄凉和孤寂。

诗中的“胡儿直犯洛阳宫”指的是北方的胡人入侵洛阳宫的场景,这是对于外族侵略的描写。而“蔼蔼园陵指点中”则是指园陵中的景色,可能是指皇家陵墓或者宫殿。这两句描绘了胡人入侵的景象,以及园陵中的指点之景。

接下来的两句“殄灭四夷心不遂,裕陵萧瑟独悲风”表达了诗人对于四夷侵略的痛恨之情。诗人希望能够消灭这些侵略者,但心愿却未能实现。最后一句“裕陵萧瑟独悲风”则描绘了裕陵的凄凉和孤寂之感,也可以理解为诗人内心的孤独和悲伤。

总的来说,这首诗词通过描绘胡人入侵和园陵景色,表达了诗人对于外族侵略的愤懑之情,以及对于未能实现消灭侵略者的痛恨。同时,诗人也通过描写裕陵的凄凉和孤寂,表达了内心的孤独和悲伤之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“殄灭四夷心不遂”全诗拼音读音对照参考

tòng hèn
痛恨

hú ér zhí fàn luò yáng gōng, ǎi ǎi yuán líng zhǐ diǎn zhōng.
胡儿直犯洛阳宫,蔼蔼园陵指点中。
tiǎn miè sì yí xīn bù suí, yù líng xiāo sè dú bēi fēng.
殄灭四夷心不遂,裕陵萧瑟独悲风。

“殄灭四夷心不遂”平仄韵脚

拼音:tiǎn miè sì yí xīn bù suí
平仄:仄仄仄平平仄平
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“殄灭四夷心不遂”的相关诗句

“殄灭四夷心不遂”的关联诗句

网友评论


* “殄灭四夷心不遂”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“殄灭四夷心不遂”出自晁说之的 《痛恨》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢