“翩然驾白麟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题六一东坡像》是一首宋代晁说之创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
眉山凝间气，渤海识兹人。
一代执鞭士，千秋折角巾。
高趋周室辅，平处汉廷臣。
白首齐明易，鸿钧异抚辰。
参差非所叹，契阔自如神。
不念乞灵者，翩然驾白麟。

诗意：
这首诗词以题词的方式表达了对东坡先生的赞美和敬仰之情。东坡先生是一位杰出的文学家和政治家，他的才华和忠诚使他在历史上留下了深刻的印记。诗人通过描绘东坡先生的形象和事迹，表达了对他的崇敬和敬意。

赏析：
诗词以简洁而富有意境的语言描绘了东坡先生的形象和事迹。首两句“眉山凝间气，渤海识兹人。”表达了东坡先生的卓越才华和广泛的影响力。接下来的两句“一代执鞭士，千秋折角巾。”则表达了东坡先生在历史上的重要地位和他为国家和人民所做的贡献。

接下来的两句“高趋周室辅，平处汉廷臣。”表达了东坡先生在政治上的才干和忠诚。他曾在周朝和汉朝的朝廷中担任重要职务，为国家的繁荣和稳定做出了贡献。

最后两句“白首齐明易，鸿钧异抚辰。参差非所叹，契阔自如神。”表达了东坡先生的智慧和超凡的才能。他的思想和行为超越了常人的理解，展现出非凡的魅力和智慧。

整首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了对东坡先生的崇敬和敬意，同时展现了他的卓越才华和为国家和人民所做的贡献。这首诗词充满了赞美之情，同时也展现了诗人对东坡先生智慧和超凡才能的钦佩。

tí liù yī dōng pō xiàng
题六一东坡像

méi shān níng jiān qì, bó hǎi shí zī rén.
眉山凝间气，渤海识兹人。
yī dài zhí biān shì, qiān qiū zhé jiǎo jīn.
一代执鞭士，千秋折角巾。
gāo qū zhōu shì fǔ, píng chù hàn tíng chén.
高趋周室辅，平处汉廷臣。
bái shǒu qí míng yì, hóng jūn yì fǔ chén.
白首齐明易，鸿钧异抚辰。
cēn cī fēi suǒ tàn, qì kuò zì rú shén.
参差非所叹，契阔自如神。
bù niàn qǐ líng zhě, piān rán jià bái lín.
不念乞灵者，翩然驾白麟。