“更对沧江烟雨愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《书怀二绝句》是一首宋代晁说之创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
老境才来便辄留，
龙门胜韵去悠悠。
此怀京洛愁无限，
更对沧江烟雨愁。

诗意：
这首诗词表达了晁说之对自己年老之际的感慨和思考。诗人在老年才来到这个世界，却不得不面对离别的现实。他感叹时光的流逝，龙门的美景已经远去，只剩下遥远的回忆。他的心中充满了对京洛（指古代的京都和洛阳）的思念和无尽的忧愁，同时也对沧江的烟雨景色感到忧伤。

赏析：
这首诗词以简洁而深沉的语言表达了诗人对岁月流逝和离别的感慨。诗人通过描述自己老境才来的情况，暗示了时间的无情和不可逆转的现实。龙门胜韵的离去象征着美好时光的消逝，而京洛和沧江则成为诗人内心中无尽忧愁的象征。整首诗词以愁绪和离别情感为主题，通过简洁而有力的表达，使读者能够感受到诗人内心深处的忧伤和思考。

shū huái èr jué jù
书怀二绝句

lǎo jìng cái lái biàn zhé liú, lóng mén shèng yùn qù yōu yōu.
老境才来便辄留，龙门胜韵去悠悠。
cǐ huái jīng luò chóu wú xiàn, gèng duì cāng jiāng yān yǔ chóu.
此怀京洛愁无限，更对沧江烟雨愁。