“孰如子骏在扬州”的意思及全诗出处和翻译赏析

孰如子骏在扬州”出自宋代晁说之的《扬州三绝句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shú rú zi jùn zài yáng zhōu,诗句平仄:平平仄仄平平。

“孰如子骏在扬州”全诗

《扬州三绝句》
宋代   晁说之
客散平山堂上後,孰如子骏在扬州
解传鲍照旧辞赋,输尽芜城千古愁。

分类:

《扬州三绝句》晁说之 翻译、赏析和诗意

《扬州三绝句》是一首宋代晁说之创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
客散平山堂上后,
孰如子骏在扬州。
解传鲍照旧辞赋,
输尽芜城千古愁。

诗意:
这首诗词描绘了离别后的思念之情。诗人在平山堂上与客人分别之后,感叹自己与子骏相比,无法在扬州享受同样的荣耀和成就。他提到了鲍照,指的是北宋时期的文学家鲍照,他的辞赋才华出众。诗人自谦地表示,与鲍照相比,自己的才华和成就如同输尽了荒芜的城市,带来了千古的愁绪。

赏析:
《扬州三绝句》通过对离别和自我评估的描绘,表达了诗人内心的孤独和自卑之情。诗人将自己与子骏相比,暗示了自己在扬州的地位和成就远不及对方。他提到了鲍照,进一步强调了自己的无能和不足。整首诗以简洁的语言表达了诗人的情感,通过对比和象征的手法,展现了他内心的痛苦和无奈。这首诗词以其深情和自省的特点,展示了宋代文人的情感表达能力和审美追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“孰如子骏在扬州”全诗拼音读音对照参考

yáng zhōu sān jué jù
扬州三绝句

kè sàn píng shān táng shàng hòu, shú rú zi jùn zài yáng zhōu.
客散平山堂上後,孰如子骏在扬州。
jiě chuán bào zhào jiù cí fù, shū jǐn wú chéng qiān gǔ chóu.
解传鲍照旧辞赋,输尽芜城千古愁。

“孰如子骏在扬州”平仄韵脚

拼音:shú rú zi jùn zài yáng zhōu
平仄:平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“孰如子骏在扬州”的相关诗句

“孰如子骏在扬州”的关联诗句

网友评论


* “孰如子骏在扬州”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“孰如子骏在扬州”出自晁说之的 《扬州三绝句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢