“丹萼瑶英阆苑开”的意思及全诗出处和翻译赏析

丹萼瑶英阆苑开”出自宋代晁说之的《依韵谢圆机送梅绝句二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dān è yáo yīng làng yuàn kāi,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“丹萼瑶英阆苑开”全诗

《依韵谢圆机送梅绝句二首》
宋代   晁说之
丹萼瑶英阆苑开,人间何处有琼台。
妒嫌弄玉秦王女,讳说南山说楚梅。

分类:

《依韵谢圆机送梅绝句二首》晁说之 翻译、赏析和诗意

《依韵谢圆机送梅绝句二首》是宋代晁说之创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

丹萼瑶英阆苑开,
红色花瓣如玉般娇艳,花园中的美景绽放。
人间何处有琼台。
琼台是神话中的仙境,诗人表达了对美好事物的向往。

妒嫌弄玉秦王女,
传说中秦王的女儿嫉妒别人拥有的美玉。
讳说南山说楚梅。
诗人暗示自己不敢直接赞美南山和楚梅,可能是因为害怕引起嫉妒。

这首诗词通过描绘花园中盛开的美丽花朵,表达了诗人对美好事物的向往和追求。诗中的琼台象征着仙境般的美景,使人们对人间的美好充满了向往。然而,诗人也暗示了人们对美的嫉妒和羡慕,以及自己对美的敬畏和谨慎。整首诗词以简洁的语言表达了复杂的情感和思想,展示了晁说之独特的艺术才华。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“丹萼瑶英阆苑开”全诗拼音读音对照参考

yī yùn xiè yuán jī sòng méi jué jù èr shǒu
依韵谢圆机送梅绝句二首

dān è yáo yīng làng yuàn kāi, rén jiān hé chǔ yǒu qióng tái.
丹萼瑶英阆苑开,人间何处有琼台。
dù xián nòng yù qín wáng nǚ, huì shuō nán shān shuō chǔ méi.
妒嫌弄玉秦王女,讳说南山说楚梅。

“丹萼瑶英阆苑开”平仄韵脚

拼音:dān è yáo yīng làng yuàn kāi
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“丹萼瑶英阆苑开”的相关诗句

“丹萼瑶英阆苑开”的关联诗句

网友评论


* “丹萼瑶英阆苑开”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“丹萼瑶英阆苑开”出自晁说之的 《依韵谢圆机送梅绝句二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢