“免更书空重惘然”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵和完翁谢墨二绝句》是宋代晁说之创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
池水澄辉散晓烟，
定无墨色使名传。
几螺付与有诗客，
免更书空重惘然。

诗意：
这首诗词描绘了一幅清晨的景象。诗人通过描写池水的清澈明亮和散发的朝霞，表达了对自然美的赞美。诗人认为，这样的美景并不需要墨色的点缀，它本身就足以流传名声。诗人还提到了几只螺蛳，暗示着有诗人在这样的景色中创作诗歌，而不需要再写下空洞无物的文字，以免增加自己的烦恼和困惑。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了清晨的美景，展现了诗人对自然之美的敏感和赞美之情。诗人通过对池水的描绘，表达了对清澈明亮的自然景色的喜爱和推崇。诗人认为，这样的美景本身就足以流传名声，不需要额外的修饰。诗人通过提到几只螺蛳，暗示了有诗人在这样的美景中创作诗歌，而不需要再写下空洞无物的文字。整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对自然之美的赞美，同时也传达了对诗歌创作的思考和反思。

cì yùn hé wán wēng xiè mò èr jué jù
次韵和完翁谢墨二绝句

chí shuǐ chéng huī sàn xiǎo yān, dìng wú mò sè shǐ míng chuán.
池水澄辉散晓烟，定无墨色使名传。
jǐ luó fù yǔ yǒu shī kè, miǎn gèng shū kōng zhòng wǎng rán.
几螺付与有诗客，免更书空重惘然。