“不才宁嫁树”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偶作二首》是宋代晁说之创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

病目书淫歇，江干绝往来。
因为眼疾，无法读书，也不能去江边往来。

不才宁嫁树，有意尚移山。
虽然我才能有限，但宁愿嫁给树木，也有意愿去移山。

玉府书名久，南山种豆闲。
我家中的书籍已经很久没有整理过了，而我在南山种豆子，过着悠闲的生活。

只应终夜气，不共鬓毛斑。
我只应该担心夜晚的寒冷，而不应该担心白发斑驳。

这首诗词表达了晁说之在身体不适的情况下，对于生活的思考和感慨。他因为眼疾而无法读书，无法去江边游玩，但他并不气馁，反而表达了自己愿意去做一些力所能及的事情，如移山和种豆子。他对于书籍的态度也很淡然，认为书籍已经很久没有整理过了，而他更注重享受悠闲的生活。最后两句表达了他对于年老的担忧，但他希望自己能够保持积极的心态，不去计较白发斑驳的问题。

这首诗词以简洁的语言表达了晁说之对于生活的思考和对于困境的积极应对态度，展现了他豁达乐观的个性。

ǒu zuò èr shǒu
偶作二首

bìng mù shū yín xiē, jiāng gān jué wǎng lái.
病目书淫歇，江干绝往来。
bù cái níng jià shù, yǒu yì shàng yí shān.
不才宁嫁树，有意尚移山。
yù fǔ shū míng jiǔ, nán shān zhǒng dòu xián.
玉府书名久，南山种豆闲。
zhǐ yīng zhōng yè qì, bù gòng bìn máo bān.
只应终夜气，不共鬓毛斑。