“今日自须欣喜”的意思及全诗出处和翻译赏析

今日自须欣喜”出自宋代晁说之的《立秋前六言》, 诗句共6个字,诗句拼音为:jīn rì zì xū xīn xǐ,诗句平仄:平仄仄平平仄。

“今日自须欣喜”全诗

《立秋前六言》
宋代   晁说之
今日自须欣喜,明朝池上秋风。
听雨如听古乐,得书似得良朋。

分类:

《立秋前六言》晁说之 翻译、赏析和诗意

《立秋前六言》是宋代晁说之创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对立秋前的喜悦之情,以及对秋天的美好期待。

诗词的中文译文如下:
今日自须欣喜,明朝池上秋风。
听雨如听古乐,得书似得良朋。

诗意和赏析:
这首诗词以简洁明快的六言绝句形式,展现了作者对立秋前景象的喜悦之情。首句“今日自须欣喜”,表达了作者对当下的喜悦心情,可能是因为天气的转凉、秋意的渐浓,或者是因为某种个人的喜事。第二句“明朝池上秋风”,描绘了明天早晨在池塘上吹拂的秋风,暗示了秋天的来临。这两句通过对当下和未来的描绘,展示了作者对秋天的期待和喜爱。

接下来的两句“听雨如听古乐,得书似得良朋”,通过比喻的手法,将听雨和得书与古乐和良朋相联系。这里的“听雨如听古乐”表达了作者对雨声的喜爱,将雨声与古代音乐相提并论,暗示了作者对自然之美的赞叹。而“得书似得良朋”则表达了作者对书籍的珍视,将阅读书籍与结交良朋相比,强调了书籍对于心灵的滋养和启迪的重要性。

总体而言,这首诗词以简洁明快的语言,表达了作者对立秋前景象的喜悦和对秋天的美好期待,同时也表达了对自然之美和书籍的珍视。通过对当下和未来的描绘,以及对雨声和书籍的比喻,诗词传递了一种积极向上、欣赏自然和追求知识的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“今日自须欣喜”全诗拼音读音对照参考

lì qiū qián liù yán
立秋前六言

jīn rì zì xū xīn xǐ, míng cháo chí shàng qiū fēng.
今日自须欣喜,明朝池上秋风。
tīng yǔ rú tīng gǔ lè, dé shū shì dé liáng péng.
听雨如听古乐,得书似得良朋。

“今日自须欣喜”平仄韵脚

拼音:jīn rì zì xū xīn xǐ
平仄:平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“今日自须欣喜”的相关诗句

“今日自须欣喜”的关联诗句

网友评论


* “今日自须欣喜”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“今日自须欣喜”出自晁说之的 《立秋前六言》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢