“翡翠随潮月”的意思及全诗出处和翻译赏析

翡翠随潮月”出自宋代晁说之的《忆四明上元》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fěi cuì suí cháo yuè,诗句平仄:仄仄平平仄。

“翡翠随潮月”全诗

《忆四明上元》
宋代   晁说之
翡翠随潮月,琉璃共佛灯。
沈香问远远,珠树间层层。

分类:

《忆四明上元》晁说之 翻译、赏析和诗意

《忆四明上元》是宋代晁说之创作的一首诗词。这首诗词描绘了四明山上元节的景象,通过翡翠、琉璃、沈香和珠树等意象,表达了作者对节日的回忆和赞美。

诗词的中文译文如下:
翡翠随潮月,琉璃共佛灯。
沈香问远远,珠树间层层。

诗意和赏析:
这首诗词以四明山上元节为背景,通过描绘景物和运用意象,表达了作者对节日的怀念和对自然景观的赞美。

首句“翡翠随潮月,琉璃共佛灯”描绘了山上元节夜晚的景象。翡翠是一种绿色的宝石,随着潮汐的变化而闪烁,象征着节日的喜庆和繁荣。琉璃是一种透明而光亮的材料,与佛灯共同照亮夜晚,给人以祥和和庄严的感觉。

接下来的两句“沈香问远远,珠树间层层”描绘了四明山上元节的香气和景观。沈香是一种香气浓郁的木材,远远地传来,使人感到清新宜人。珠树则象征着富饶和繁茂,层层叠叠的珠树给人以繁华和美好的感觉。

整首诗词通过描绘景物和运用意象,将四明山上元节的喜庆和繁荣表达得淋漓尽致。作者通过对自然景观的描绘,展现了节日的美好和人们对节日的向往之情。这首诗词以简洁而富有意境的语言,给人以美的享受和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“翡翠随潮月”全诗拼音读音对照参考

yì sì míng shàng yuán
忆四明上元

fěi cuì suí cháo yuè, liú lí gòng fó dēng.
翡翠随潮月,琉璃共佛灯。
shěn xiāng wèn yuǎn yuǎn, zhū shù jiān céng céng.
沈香问远远,珠树间层层。

“翡翠随潮月”平仄韵脚

拼音:fěi cuì suí cháo yuè
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声六月   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“翡翠随潮月”的相关诗句

“翡翠随潮月”的关联诗句

网友评论


* “翡翠随潮月”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“翡翠随潮月”出自晁说之的 《忆四明上元》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢