“拄杖圆笠如意负”的意思及全诗出处和翻译赏析

拄杖圆笠如意负”出自宋代晁说之的《又题陆大夫画逸少远游道林》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhǔ zhàng yuán lì rú yì fù,诗句平仄:仄仄平仄平仄仄。

“拄杖圆笠如意负”全诗

《又题陆大夫画逸少远游道林》
宋代   晁说之
会稽内史勤笔墨,远游中坐无一物。
何事支公爱神骏,团揭鼻齿映顶足。
拄杖圆笠如意负,蓬发著巾俱肃肃。
相向忘言在何许,望断高山空翠麓。

分类:

《又题陆大夫画逸少远游道林》晁说之 翻译、赏析和诗意

《又题陆大夫画逸少远游道林》是宋代晁说之创作的一首诗词。这首诗描绘了陆大夫画了一幅远游道林的画作,画中的景象使人感叹不已。

诗中描述了会稽内史(陆大夫)勤于用笔墨,但他在远游途中却坐无一物。诗人晁说之不禁问道,陆大夫为何如此喜爱画中的神骏(指画中的马),以至于他们的鼻子和牙齿都映照着顶端的足部。

诗人进一步描绘了陆大夫的形象,他拄着杖,戴着圆笠,背负着如意,头发散乱,头巾也蓬松,整个形象庄重肃穆。然而,诗人和陆大夫相对而立,却忘记了彼此之间的言语,只是凝望着远处高山的翠绿山麓,望断了那美丽的景色。

这首诗词通过描绘陆大夫画作中的景象,表达了诗人对于艺术的赞叹和对于自然美景的向往。诗中的意象生动,用词精练,给人以美的享受和思考的空间。整首诗词展现了作者对于艺术和自然的热爱,以及对于人与自然之间的默契和沉思的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“拄杖圆笠如意负”全诗拼音读音对照参考

yòu tí lù dài fū huà yì shǎo yuǎn yóu dào lín
又题陆大夫画逸少远游道林

kuài jī nèi shǐ qín bǐ mò, yuǎn yóu zhōng zuò wú yī wù.
会稽内史勤笔墨,远游中坐无一物。
hé shì zhī gōng ài shén jùn, tuán jiē bí chǐ yìng dǐng zú.
何事支公爱神骏,团揭鼻齿映顶足。
zhǔ zhàng yuán lì rú yì fù, péng fā zhe jīn jù sù sù.
拄杖圆笠如意负,蓬发著巾俱肃肃。
xiāng xiàng wàng yán zài hé xǔ, wàng duàn gāo shān kōng cuì lù.
相向忘言在何许,望断高山空翠麓。

“拄杖圆笠如意负”平仄韵脚

拼音:zhǔ zhàng yuán lì rú yì fù
平仄:仄仄平仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有  (仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“拄杖圆笠如意负”的相关诗句

“拄杖圆笠如意负”的关联诗句

网友评论


* “拄杖圆笠如意负”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“拄杖圆笠如意负”出自晁说之的 《又题陆大夫画逸少远游道林》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢