“花落春空更断肠”的意思及全诗出处和翻译赏析

花落春空更断肠”出自宋代晁说之的《河中戏作绝句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huā luò chūn kōng gèng duàn cháng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“花落春空更断肠”全诗

《河中戏作绝句》
宋代   晁说之
人物英雄异姓王,山河生气尚光鋩。
可怜只解夸佳丽,花落春空更断肠

分类:

《河中戏作绝句》晁说之 翻译、赏析和诗意

《河中戏作绝句》是宋代晁说之创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个英雄异姓王的形象,以及山河的生气和光辉。诗人表达了对美丽女子的赞美,但同时也表达了花谢的伤感和春天的空虚。

诗词的中文译文如下:
人物英雄异姓王,
山河生气尚光鋩。
可怜只解夸佳丽,
花落春空更断肠。

诗意和赏析:
这首诗词通过描绘一个英雄异姓王的形象,展现了他的威严和非凡的才华。诗人通过描述山河的生气和光辉,进一步强调了这位王者的非凡之处。

然而,诗人也表达了一种对美丽女子的赞美,但同时也流露出对花谢和春天的空虚的伤感。这种对美丽的赞美与对时光流逝和生命短暂的感慨形成了鲜明的对比,增加了诗词的情感层次。

整体而言,这首诗词通过对英雄形象、山河和美丽女子的描绘,以及对时光流逝和生命短暂的思考,展现了晁说之独特的诗意和情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“花落春空更断肠”全诗拼音读音对照参考

hé zhōng xì zuò jué jù
河中戏作绝句

rén wù yīng xióng yì xìng wáng, shān hé shēng qì shàng guāng máng.
人物英雄异姓王,山河生气尚光鋩。
kě lián zhǐ jiě kuā jiā lì, huā luò chūn kōng gèng duàn cháng.
可怜只解夸佳丽,花落春空更断肠。

“花落春空更断肠”平仄韵脚

拼音:huā luò chūn kōng gèng duàn cháng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“花落春空更断肠”的相关诗句

“花落春空更断肠”的关联诗句

网友评论


* “花落春空更断肠”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“花落春空更断肠”出自晁说之的 《河中戏作绝句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢