“只将三日为元巳”的意思及全诗出处和翻译赏析

《三日》是宋代晁说之创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对时间的感慨和对美好时光的珍惜之情。

诗词的中文译文如下：
只将三日为元巳，
准拟流觞不误期。
惭愧魏人风味好，
无穷花蝶谩相思。

诗词的意境主要围绕着时间的流逝展开。首句“只将三日为元巳”表达了作者对时间的感叹，暗示着时间的短暂和流逝。元巳是农历五月的第三个节气，代表着时间的推移。

接下来的两句“准拟流觞不误期”表达了作者对美好时光的期待和珍惜。流觞指的是饮酒，意味着欢聚和快乐的时光。作者希望能够准确地安排时间，不错过与朋友们共享美好时光的机会。

最后两句“惭愧魏人风味好，无穷花蝶谩相思”则表达了作者对他人的羡慕和自己的无奈。魏人指的是魏晋时期的文人，他们以其独特的风味和才情而闻名。作者在这里自谦自己无法与他们相比，同时也表达了对美好时光的向往和思念之情。

总的来说，这首诗词通过对时间流逝和美好时光的描绘，表达了作者对时间的感慨和对美好时光的珍惜之情，同时也展示了对他人才情的羡慕和对美好时光的向往。

sān rì
三日

zhǐ jiāng sān rì wèi yuán sì, zhǔn nǐ liú shāng bù wù qī.
只将三日为元巳，准拟流觞不误期。
cán kuì wèi rén fēng wèi hǎo, wú qióng huā dié mán xiāng sī.
惭愧魏人风味好，无穷花蝶谩相思。