“科名旧捷仙人桂”的意思及全诗出处和翻译赏析
“科名旧捷仙人桂”全诗
科名旧捷仙人桂，县界遥看婺女星。
琴院静笼江树绿，敕楼高对海峰青。
三年吏隐无嗟叹，百里封疆似画屏。
分类：
作者简介(王禹偁)
王禹偁（954—1001）北宋白体诗人、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》。
《送鞠评事宰兰溪》王禹偁 翻译、赏析和诗意
《送鞠评事宰兰溪》是宋代王禹偁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
东下兰溪数十程，
几多山水入图经。
科名旧捷仙人桂，
县界遥看婺女星。
琴院静笼江树绿，
敕楼高对海峰青。
三年吏隐无嗟叹，
百里封疆似画屏。
诗意：
这首诗词描绘了送别鞠评事宰兰溪的场景。诗人通过描写兰溪的山水景色、仙人桂的科举荣誉、遥望婺女星的县界、静谧的琴院、高耸的敕楼以及美丽的封疆，表达了对鞠评事宰的祝福和赞美，同时也抒发了自己作为吏隐三年的无悔和对美好生活的向往。
赏析：
这首诗词以描绘自然景色和人文景观为主线，通过细腻的描写展现了作者对美好事物的热爱和向往。首先，诗人以兰溪的山水为背景，展示了大自然的壮丽和美丽。其次，诗中提到了仙人桂，这是指科举中的状元，象征着功名和荣誉。这一描写表达了诗人对科举制度的赞美和对仕途的向往。接着，诗人通过遥望婺女星，展示了县界的遥远和边疆的壮丽，给人以开阔的视野和豪情万丈的感受。然后，诗人描绘了琴院的静谧和江树的绿意，营造出一种宁静和恬淡的氛围。最后，诗人提到了敕楼和封疆，以画屏的形象来形容百里封疆的美丽和壮丽，表达了对美好生活的向往和追求。
总体而言，这首诗词通过对自然景色和人文景观的描绘，展示了作者对美好事物的热爱和向往，同时也表达了对鞠评事宰的祝福和对美好生活的追求。
“科名旧捷仙人桂”全诗拼音读音对照参考
sòng jū píng shì zǎi lán xī
送鞠评事宰兰溪
dōng xià lán xī shù shí chéng, jǐ duō shān shuǐ rù tú jīng.
东下兰溪数十程，几多山水入图经。
kē míng jiù jié xiān rén guì, xiàn jiè yáo kàn wù nǚ xīng.
科名旧捷仙人桂，县界遥看婺女星。
qín yuàn jìng lóng jiāng shù lǜ, chì lóu gāo duì hǎi fēng qīng.
琴院静笼江树绿，敕楼高对海峰青。
sān nián lì yǐn wú jiē tàn, bǎi lǐ fēng jiāng shì huà píng.
三年吏隐无嗟叹，百里封疆似画屏。
“科名旧捷仙人桂”平仄韵脚
平仄：平平仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。