“直拟如今抛印去”的意思及全诗出处和翻译赏析

《听罗讦事话太湖洞庭之景因赋十韵》是宋代王禹偁创作的一首诗词。这首诗描绘了作者游览太湖和洞庭湖的景色，并表达了对自然美景的赞美和对人生的思考。

诗中描述了作者在十天的水乡游览后归来，与同年的朋友分享所见所闻。诗人感叹太湖的广阔如同吞噬了一个国家，洞庭湖的深邃如同能通达宣州的地下洞穴。杉松树已经自宿千年，鹤鸟在其中栖息；橘柚树轻轻摇曳，好像是万户侯的府邸。夏天的古湾积雪未化，帆船穿行在危险的柱子之间，经历了几个秋天。鱼网在村巷中垂挂，茶烟从寺楼中升起，给人一种离离漠漠的感觉。云叶拥挤着僧人，迎接着佩戴墨绶的官员，浪花和鹭鸟围绕着仙舟。过去的事情已经无法追问，药池中的水自由流动。明月高挂在山峰上，仿佛嘲笑着年少轻狂的人。桃花坞的景色美得像是仙境。许浑有句诗，你应该会笑，而张祜没有写诗，我也不担心。现在我打算放下印章，穿上雨蓑，与风艇和群鸥为伍。

这首诗词通过描绘自然景色和表达对人生的思考，展示了王禹偁对自然美景的赞美和对人生的感慨。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，使得诗词更加生动有趣。

tīng luó jié shì huà tài hú dòng tíng zhī jǐng yīn fù shí yùn
听罗讦事话太湖洞庭之景因赋十韵

sī chún shí rì shuǐ xiāng yóu, guī jiàn tóng nián shuō bù xiū.
思纯十日水乡游，归见同年说不休。
hú kuò jǐn yí tūn zé guó, dòng shēn jiē dào chè xuān zhōu.
湖阔尽疑吞泽国，洞深皆道彻宣州。
shān sōng zì sù qiān nián hè, jú yòu kān qīng wàn hù hòu.
杉松自宿千年鹤，橘柚堪轻万户侯。
xiāo xià gǔ wān zhǎng jī xuě, gé fān wēi zhù jǐ jīng qiū.
销夏古湾长积雪，隔帆危柱几经秋。
lí lí yú wǎng chuí cūn xiàng, mò mò chá yān chū sì lóu.
离离鱼网垂村巷，漠漠茶烟出寺楼。
yún yè yōng sēng yíng mò shòu, làng huā hé lù guǒ xiān zhōu.
云叶拥僧迎墨绶，浪花和鹭裹仙舟。
chuán shū wǎng shì rén nán wèn, liàn yào chí kōng shuǐ zì liú.
传书往事人难问，链药池空水自流。
míng yuè fēng gāo qī shǎo shì, táo huā wù hǎo sì yíng zhōu.
明月峰高欺少室，桃花坞好似瀛洲。
xǔ hún yǒu jù jūn yīng xiào, zhāng hù wú shī wǒ bù chóu.
许浑有句君应笑，张祜无诗我不愁。
zhí nǐ rú jīn pāo yìn qù, yǔ suō fēng tǐng xiá qún ōu.
直拟如今抛印去，雨蓑风艇狎群鸥。