“心轻三事紫袈裟”的意思及全诗出处和翻译赏析
“心轻三事紫袈裟”全诗
梦忆一岩红薜荔，心轻三事紫袈裟。
禅机悟了身无着，诗句高来鬓有华。
不还苏州韦应物，昼公篇什向谁夸。
分类：
作者简介(王禹偁)
王禹偁（954—1001）北宋白体诗人、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》。
《赠虚己》王禹偁 翻译、赏析和诗意
《赠虚己》是宋代王禹偁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
溪边幽树好烟霞，
别后春风几度花。
梦忆一岩红薜荔，
心轻三事紫袈裟。
禅机悟了身无着，
诗句高来鬓有华。
不还苏州韦应物，
昼公篇什向谁夸。
诗意：
这首诗词描绘了一幅山水田园的景象，表达了诗人对禅宗境界和诗歌创作的思考和感悟。诗人通过描绘溪边幽树、烟霞和春风中盛开的花朵，展现了大自然的美丽和生机。他回忆起在梦中见到的一座山岩上盛开的红色薜荔花，以及自己内心的轻松和宁静。诗人通过禅机的领悟，认识到身无着的境界，意味着超越尘世的执着和束缚。他的诗句高超，鬓发上也有华丽的装饰。最后，诗人向苏州的文人韦应物致敬，表示自己的诗篇无法与他相比，不知道有谁能够赞美自己的诗作。
赏析：
这首诗词以自然景色为背景，通过描绘山水和花朵的美丽，表达了诗人内心的宁静和超脱。诗人通过梦境中的红薜荔花，象征着他对美好事物的向往和回忆。他通过禅机的领悟，认识到超越尘世的境界，体现了禅宗思想的影响。诗人的诗句高超，显示了他的才华和修养。最后，诗人向苏州的文人韦应物致敬，表达了自己对他的敬佩和自谦之情。整首诗词通过自然景色的描绘和禅宗思想的表达，展现了诗人的情感和思想境界，给人以深思和赏析的空间。
“心轻三事紫袈裟”全诗拼音读音对照参考
zèng xū jǐ
赠虚己
xī biān yōu shù hǎo yān xiá, bié hòu chūn fēng jǐ dù huā.
溪边幽树好烟霞，别後春风几度花。
mèng yì yī yán hóng bì lì, xīn qīng sān shì zǐ jiā shā.
梦忆一岩红薜荔，心轻三事紫袈裟。
chán jī wù le shēn wú zhuó, shī jù gāo lái bìn yǒu huá.
禅机悟了身无着，诗句高来鬓有华。
bù hái sū zhōu wéi yìng wù, zhòu gōng piān shí xiàng shuí kuā.
不还苏州韦应物，昼公篇什向谁夸。
“心轻三事紫袈裟”平仄韵脚
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。