“满身唯带柏台霜”的意思及全诗出处和翻译赏析

满身唯带柏台霜”出自宋代王禹偁的《饶州马殿院频寄黑髭药服数千丸斑白未减作诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mǎn shēn wéi dài bǎi tái shuāng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“满身唯带柏台霜”全诗

《饶州马殿院频寄黑髭药服数千丸斑白未减作诗》
宋代   王禹偁
两州迢递隔长江,寄药知君念老郎。
妙术远惭周柱史,衰容争奈汉冯唐。
未除凡骨无仙分,欲断愁根有醉乡。
多羡绣衣须鬓黑,满身唯带柏台霜

分类:

作者简介(王禹偁)

王禹偁头像

王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。

【原题】:
饶州马殿院频寄黑髭药服数千丸斑白未减作诗以报之

“满身唯带柏台霜”全诗拼音读音对照参考

ráo zhōu mǎ diàn yuàn pín jì hēi zī yào fú shù qiān wán bān bái wèi jiǎn zuò shī
饶州马殿院频寄黑髭药服数千丸斑白未减作诗

liǎng zhōu tiáo dì gé cháng jiāng, jì yào zhī jūn niàn lǎo láng.
两州迢递隔长江,寄药知君念老郎。
miào shù yuǎn cán zhōu zhù shǐ, shuāi róng zhēng nài hàn féng táng.
妙术远惭周柱史,衰容争奈汉冯唐。
wèi chú fán gǔ wú xiān fēn, yù duàn chóu gēn yǒu zuì xiāng.
未除凡骨无仙分,欲断愁根有醉乡。
duō xiàn xiù yī xū bìn hēi, mǎn shēn wéi dài bǎi tái shuāng.
多羡绣衣须鬓黑,满身唯带柏台霜。

“满身唯带柏台霜”平仄韵脚

拼音:mǎn shēn wéi dài bǎi tái shuāng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“满身唯带柏台霜”的相关诗句

“满身唯带柏台霜”的关联诗句

网友评论


* “满身唯带柏台霜”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“满身唯带柏台霜”出自王禹偁的 《饶州马殿院频寄黑髭药服数千丸斑白未减作诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢