“自笑羹梅忝”的意思及全诗出处和翻译赏析
“自笑羹梅忝”全诗
子多将尽夏，花晚不争春。
上苑空枝後，荒岩满树新。
鸟含红映嘴，猿饱渍流唇。
溪寺初供佛，山斋已待宾。
升筵参李柰，入市附樵薪。
叶衬青舒槲，笼擎绿透筠。
泻盘能宛转，就酒益甘辛。
致养侔怀橘，投试等献芹。
齿酸虽欲罢，喉渴尚宜频。
溉水应无主，驱禽免废人。
栽培伤物性，髠接失天真。
自笑羹梅忝，谁知社栗神。
用堪登俎豆，生合委荆榛。
差小同谦退，饶先似屈伸。
叔孙如荐庙，朴野味弥纯。
分类：
作者简介(王禹偁)
王禹偁（954—1001）北宋白体诗人、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》。
《樱桃》王禹偁 翻译、赏析和诗意
子多将尽夏，花晚上不争春。
上苑空枝后，满树新荒岩。
鸟含红映嘴，猿饱浸流唇。
溪寺初供佛，山斋已待宾。
即席参与奎奈，入市附砍柴。
衬青舒槲叶，灯笼举绿透箔。
泻盘能宛转，在酒更甜、辣。
致培养与怀橘子，投试等献芹。
牙齿酸虽然想停止，喉咙干渴还应该不断。
灌溉水应无主，避免被人驱赶禽兽。
栽培伤物性，他接失天真。
自笑羹梅幸，谁知社栗神。
用能登上礼器，生合委丛林。
差小同谦虚，饶先生似乎伸屈。
叔孙如推荐庙，朴野味纯正。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“自笑羹梅忝”全诗拼音读音对照参考
yīng táo
樱桃
fèng shí luò lín xún, pán gēn chū sú chén.
凤实落嶙峋，蟠根出俗尘。
zi duō jiāng jǐn xià, huā wǎn bù zhēng chūn.
子多将尽夏，花晚不争春。
shàng yuàn kōng zhī hòu, huāng yán mǎn shù xīn.
上苑空枝後，荒岩满树新。
niǎo hán hóng yìng zuǐ, yuán bǎo zì liú chún.
鸟含红映嘴，猿饱渍流唇。
xī sì chū gòng fó, shān zhāi yǐ dài bīn.
溪寺初供佛，山斋已待宾。
shēng yán cān lǐ nài, rù shì fù qiáo xīn.
升筵参李柰，入市附樵薪。
yè chèn qīng shū hú, lóng qíng lǜ tòu yún.
叶衬青舒槲，笼擎绿透筠。
xiè pán néng wǎn zhuǎn, jiù jiǔ yì gān xīn.
泻盘能宛转，就酒益甘辛。
zhì yǎng móu huái jú, tóu shì děng xiàn qín.
致养侔怀橘，投试等献芹。
chǐ suān suī yù bà, hóu kě shàng yí pín.
齿酸虽欲罢，喉渴尚宜频。
gài shuǐ yīng wú zhǔ, qū qín miǎn fèi rén.
溉水应无主，驱禽免废人。
zāi péi shāng wù xìng, kūn jiē shī tiān zhēn.
栽培伤物性，髠接失天真。
zì xiào gēng méi tiǎn, shéi zhī shè lì shén.
自笑羹梅忝，谁知社栗神。
yòng kān dēng zǔ dòu, shēng hé wěi jīng zhēn.
用堪登俎豆，生合委荆榛。
chà xiǎo tóng qiān tuì, ráo xiān shì qū shēn.
差小同谦退，饶先似屈伸。
shū sūn rú jiàn miào, pǔ yě wèi mí chún.
叔孙如荐庙，朴野味弥纯。
“自笑羹梅忝”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声二十八琰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。