“近笑孤峰絮”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词以简洁的语言表达了深刻的哲理和人生思考。

诗词的中文译文如下：
远希大慧无，
近笑孤峰絮。
多少初地人，
争问末后句。

诗意和赏析：
这首诗词通过对远近、大小、初末等对比的运用，表达了一种哲学思考和人生观。诗的第一句“远希大慧无”，意味着远方的希望和智慧是无穷无尽的，无法被完全把握和理解。这句话传达了一种对远大目标和智慧的追求，同时也暗示了人们对未知事物的好奇和探索。

接下来的一句“近笑孤峰絮”，通过对近处景物的描绘，表达了对微小事物的欣赏和笑声。这句话传递了一种对生活中细微之处的关注和喜悦，以及对自然界中孤峰和飞絮的美感的赞美。

最后两句“多少初地人，争问末后句”，表达了人们对未知的渴望和对真理的追求。这句话暗示了人们在探索和思考过程中的困惑和不断追问的态度。诗人通过这句话呼唤读者思考人生的意义和目的，并鼓励他们不断追寻真理。

总的来说，这首诗词以简洁的语言和对比的手法，表达了对远大目标和智慧的追求，对微小事物的欣赏和赞美，以及对未知和真理的追问。它引发了读者对人生意义和哲学思考的思索，展现了刘克庄独特的诗词才华和思想深度。

jì
偈

yuǎn xī dà huì wú, jìn xiào gū fēng xù.
远希大慧无，近笑孤峰絮。
duō shǎo chū dì rén, zhēng wèn mò hòu jù.
多少初地人，争问末后句。