“终年乐事稀”的意思及全诗出处和翻译赏析

“终年乐事稀”出自宋代刘克庄的《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可》，诗句共5个字，诗句拼音为：zhōng nián lè shì xī，诗句平仄：平平仄仄平。

“终年乐事稀”全诗

《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可》

宋代刘克庄

婉彼小家女，终年乐事稀。
忍寒惟业织，晓至尚闻机。
漏听铜壶滴，梭随玉腕挥。
只愁老姑促，忘送素娥归。
甚矣献裘切，伤哉恤纬微。
盈庭皆赐帛，何以补宵衣。

分类：

作者简介(刘克庄)

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

【原题】：
竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷馀十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意·寒机晓犹织

“终年乐事稀”全诗拼音读音对照参考

zhú xī zhí yuàn shèng chēng qǐ yǔ cǎo táng shī zhī shàn xiá rì lǎn zhī duō yǒu kě
竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可

wǎn bǐ xiǎo jiā nǚ, zhōng nián lè shì xī.
婉彼小家女，终年乐事稀。
rěn hán wéi yè zhī, xiǎo zhì shàng wén jī.
忍寒惟业织，晓至尚闻机。
lòu tīng tóng hú dī, suō suí yù wàn huī.
漏听铜壶滴，梭随玉腕挥。
zhǐ chóu lǎo gū cù, wàng sòng sù é guī.
只愁老姑促，忘送素娥归。
shén yǐ xiàn qiú qiè, shāng zāi xù wěi wēi.
甚矣献裘切，伤哉恤纬微。
yíng tíng jiē cì bó, hé yǐ bǔ xiāo yī.
盈庭皆赐帛，何以补宵衣。

“终年乐事稀”平仄韵脚

拼音：zhōng nián lè shì xī
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“终年乐事稀”的关联诗句

带终字的诗句带年字的诗句带乐字的诗句带事字的诗句带稀字的诗句

网友评论

* “终年乐事稀”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“终年乐事稀”出自刘克庄的《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。