“壮士不报细雠”的意思及全诗出处和翻译赏析

壮士不报细雠”出自宋代刘克庄的《冬夜读几案间杂书得六言二十首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:zhuàng shì bù bào xì chóu,诗句平仄:仄仄仄仄仄平。

“壮士不报细雠”全诗

《冬夜读几案间杂书得六言二十首》
宋代   刘克庄
盘龙恨庾长史,太宰哀李崖州。
达人能和大怨,壮士不报细雠

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《冬夜读几案间杂书得六言二十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《冬夜读几案间杂书得六言二十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
冬夜读书在几案间,
翻阅杂书得二十首。
盘龙怀恨庾长史,
太宰哀悼李崖州。
达人能够化解大仇,
壮士却不报复小怨。

诗意:
这首诗词描绘了一个冬夜,诗人独自在书房里阅读杂书。他在翻阅中发现了二十首诗作。其中,有关盘龙的诗表达了龙对庾长史的怨恨之情,而有关太宰的诗则表达了对李崖州的哀悼之情。诗人认为真正的达人能够化解大仇,而壮士则不会为了小怨恩仇而报复。

赏析:
这首诗词通过描绘冬夜读书的场景,展示了诗人对于人情世故的思考。诗中的盘龙和太宰都是历史上的人物,他们之间的恩怨情仇被诗人用六言诗的形式表达出来。诗人通过对这些人物的描写,表达了自己对于达人和壮士的不同看法。他认为真正的达人应该能够超越个人恩怨,化解大仇,而壮士则只会为了小怨恩仇而报复。这种思考反映了诗人对于人性和道德的思考,同时也折射出了宋代社会的价值观念。整首诗词简洁明快,意境深远,通过对历史人物的描写,展示了诗人对于人情世故的思考和对于道德的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“壮士不报细雠”全诗拼音读音对照参考

dōng yè dú jī àn jiàn zá shū dé liù yán èr shí shǒu
冬夜读几案间杂书得六言二十首

pán lóng hèn yǔ zhǎng shǐ, tài zǎi āi lǐ yá zhōu.
盘龙恨庾长史,太宰哀李崖州。
dá rén néng hé dà yuàn, zhuàng shì bù bào xì chóu.
达人能和大怨,壮士不报细雠。

“壮士不报细雠”平仄韵脚

拼音:zhuàng shì bù bào xì chóu
平仄:仄仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“壮士不报细雠”的相关诗句

“壮士不报细雠”的关联诗句

网友评论


* “壮士不报细雠”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“壮士不报细雠”出自刘克庄的 《冬夜读几案间杂书得六言二十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢