“难泯同胞好”的意思及全诗出处和翻译赏析

《叙伦五言二十首》是宋代刘克庄的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
难泯同胞好，
每因长舌疏。
若能谐妇姒，
九世可同居。

诗意：
这首诗词表达了作者对家庭和睦、亲情和睦的向往。作者认为，家庭中的亲情是宝贵的，但由于长舌和争吵，亲情常常难以维系。然而，如果能够像古代传说中的妇姒那样和谐相处，那么这种亲情可以代代相传，九世同居。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对家庭和睦的渴望。通过对长舌和争吵的批评，作者暗示了家庭中的争吵和不和谐是导致亲情疏远的原因。然而，作者也给出了解决之道，即通过和谐相处，像古代传说中的妇姒那样，使亲情代代相传。这种理想化的家庭观念在宋代文化中是非常重要的，强调了家庭和睦的重要性。

总的来说，这首诗词通过简洁而富有表达力的语言，表达了作者对家庭和睦的向往，并提出了通过和谐相处来实现这一目标的思考。它展示了宋代文化中对家庭价值观的重视，同时也给予读者对家庭和睦的思考和启示。

xù lún wǔ yán èr shí shǒu
叙伦五言二十首

nán mǐn tóng bāo hǎo, měi yīn cháng shé shū.
难泯同胞好，每因长舌疏。
ruò néng xié fù sì, jiǔ shì kě tóng jū.
若能谐妇姒，九世可同居。