“奇响激半空”的意思及全诗出处和翻译赏析

《风》这首诗词是宋代刘克庄所作。诗中描绘了风在天地间的景象，特别强调了桂树在风中的威武。诗人描述了风从山岩和洞窟中吹过，或者是从地形的凹凸之间穿行，风的起源和终点不可知，但感觉无穷无尽。风吹起尘埃，使白昼变得昏暗，奇特的声响在半空中回荡。风怒吼时，能持续数日，即使微风也能持续数日。城堞仿佛要压迫人们，尤其是在这个半亩大小的宫殿中。诗人曾听闻古代至人，他们驾驭风的气息就像轻盈的天鹅一样。刘季晚（刘克庄自称）可怜地击筑，悲伤地唱着沛丰之歌。诗人感到自己老去，担心自己的身体会像干枯的蓬草一样。他感到自己像被风吹拂的大块物体，不知道为什么要分成东西两部分。

这首诗词通过描绘风的力量和神秘感，表达了诗人对自然界的敬畏之情。风的无穷无尽和不可捉摸的特性，使人感到自己的渺小和无力。诗人通过对风的描绘，抒发了自己对时光流逝和生命脆弱性的思考。整首诗词以风为主题，通过对风的描绘和诗人的感慨，展示了自然界的壮丽和人类的微小。

fēng
风

fēng yú tiān dì jiān, wéi guì yóu qí xióng.
风于天地间，惟桂尤其雄。
jiāng yóu yán qiào duō, huò shì dì xíng qióng.
将由岩窍多，或是地形穹。
bù zhī qǐ hé chǔ, dàn jué lái wú qióng.
不知起何处，但觉来无穷。
fú āi huì bái zhòu, qí xiǎng jī bàn kōng.
浮埃晦白昼，奇响激半空。
yī nù dòng xún jiā, xiǎo yì shù rì zhōng.
一怒动旬浃，小亦数日中。
chéng dié lǐn yù yā, kuàng cǐ bàn mǔ gōng.
城堞凛欲压，况此半亩宫。
cháng wén gǔ zhì rén, yù qì yóu qīng hóng.
尝闻古至人，御气犹轻鸿。
liú jì wǎn kě lián, jī zhù bēi pèi fēng.
刘季晚可怜，击筑悲沛丰。
wǒ lǎo duàn kǒng bù, shì shēn děng kū péng.
我老断恐怖，眡身等枯蓬。
piāo zhì fù dà kuài, xī bì fēn xī dōng.
飘掷付大块，奚必分西东。