“瞎翁九起茅檐下”的意思及全诗出处和翻译赏析

瞎翁九起茅檐下”出自宋代刘克庄的《丁卯元日十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiā wēng jiǔ qǐ máo yán xià,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“瞎翁九起茅檐下”全诗

《丁卯元日十首》
宋代   刘克庄
瞎翁九起茅檐下,失喜繁星满树梢。
想泰元尊衰景贶,知新天子讲初郊。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《丁卯元日十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《丁卯元日十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

瞎翁九起茅檐下,
失喜繁星满树梢。
想泰元尊衰景贶,
知新天子讲初郊。

中文译文:
瞎翁九次起身在茅檐下,
失去了喜悦,繁星充满了树梢。
想象着泰元尊者衰败的景象,
知道新天子正在讲述初次郊游。

诗意:
这首诗词描绘了一个瞎眼的老人在元旦这一特殊的日子里的心情和思考。他九次起身,意味着他在茅檐下度过了九个寒冷的夜晚。然而,他却失去了喜悦之情,因为他看到了繁星点缀的树梢,却无法亲眼欣赏到这美景。他想象着泰元尊者衰败的景象,可能是对时光流转和人事变迁的感慨。同时,他也知道新的天子正在讲述着他的初次郊游,这象征着新的开始和希望。

赏析:
这首诗词通过描绘瞎眼老人的境遇和思考,表达了对时光流转和人事变迁的感慨。瞎翁九次起身,象征着他在茅檐下度过了九个寒冷的夜晚,这种坚持和不屈的精神令人敬佩。他失去了喜悦,却能感受到繁星点缀的树梢,这种对美的感知和思考展示了他内心的深度。他想象着泰元尊者衰败的景象,可能是对权力和荣华富贵的思考,以及对人生无常的领悟。同时,他知道新的天子正在讲述着他的初次郊游,这象征着新的开始和希望,传递出对未来的期待和对新生活的向往。

总体而言,这首诗词通过简洁而深刻的语言,展示了作者对时光流转、人事变迁和生命意义的思考,同时也传递出对新的开始和希望的渴望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“瞎翁九起茅檐下”全诗拼音读音对照参考

dīng mǎo yuán rì shí shǒu
丁卯元日十首

xiā wēng jiǔ qǐ máo yán xià, shī xǐ fán xīng mǎn shù shāo.
瞎翁九起茅檐下,失喜繁星满树梢。
xiǎng tài yuán zūn shuāi jǐng kuàng, zhī xīn tiān zǐ jiǎng chū jiāo.
想泰元尊衰景贶,知新天子讲初郊。

“瞎翁九起茅檐下”平仄韵脚

拼音:xiā wēng jiǔ qǐ máo yán xià
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马  (仄韵) 去声二十二祃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“瞎翁九起茅檐下”的相关诗句

“瞎翁九起茅檐下”的关联诗句

网友评论


* “瞎翁九起茅檐下”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“瞎翁九起茅檐下”出自刘克庄的 《丁卯元日十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢