“相率回班贺相公”的意思及全诗出处和翻译赏析

《丁卯元日十首》是宋代刘克庄所作的一首诗词。这首诗词描述了元日的盛况和庆祝活动。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

丁卯元日十首

帝服尧丧礼制终，
南衙万玉贺廷中。
遥知祝了三宫寿，
相率回班贺相公。

中文译文：
皇帝穿着尧时的丧服，礼仪庄重地结束了。
南衙中，万千宝玉闪耀，向皇帝祝贺。
远远地知道祝福了三宫的寿命，
大家纷纷回班，向相公致贺。

诗意：
这首诗词以元日为背景，描绘了皇帝庆祝新年的盛况。皇帝穿着尧时的丧服，象征着对过去岁月的敬意和缅怀。南衙中，宝玉闪耀，象征着富贵和繁荣。皇帝受到万千宝玉的祝贺，预示着吉祥和幸福的未来。诗词最后提到大家纷纷回班，向相公致贺，显示了人们对皇帝的敬仰和忠诚。

赏析：
这首诗词通过描绘元日庆祝活动的盛况，展现了宋代皇帝的威严和荣耀。作者运用了丰富的意象和修辞手法，如“帝服尧丧礼制终”和“南衙万玉贺廷中”，使诗词充满了庄重和华丽的气息。同时，诗词也表达了人们对皇帝的敬仰和祝福，展示了社会对皇权的认同和支持。整体而言，这首诗词既展示了皇帝的权威，又表达了人们对皇帝的祝福和忠诚，具有较高的艺术价值。

dīng mǎo yuán rì shí shǒu
丁卯元日十首

dì fú yáo sāng lǐ zhì zhōng, nán yá wàn yù hè tíng zhōng.
帝服尧丧礼制终，南衙万玉贺廷中。
yáo zhī zhù le sān gōng shòu, xiāng shuài huí bān hè xiàng gōng.
遥知祝了三宫寿，相率回班贺相公。