“白公老尚嗫嚅”的意思及全诗出处和翻译赏析

白公老尚嗫嚅”出自宋代刘克庄的《七十八咏六言十首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:bái gōng lǎo shàng niè rú,诗句平仄:平平仄仄仄平。

“白公老尚嗫嚅”全诗

《七十八咏六言十首》
宋代   刘克庄
泛爱亲疏平等,任吟古律不拘。
武公耄犹戏谑,白公老尚嗫嚅

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《七十八咏六言十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《七十八咏六言十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词以幽默的笔调描绘了两位老者的生活情景。

诗词的中文译文如下:
武公耄犹戏谑,
白公老尚嗫嚅。
泛爱亲疏平等,
任吟古律不拘。

诗意:
这首诗词以武公和白公两位老者为主题,展现了他们老年时的生活态度和情感表达。武公虽然年事已高,但他仍然保持着幽默和戏谑的性格。白公则是一个年迈的人,他说话时有些嗫嚅。整首诗词表达了作者对老年人的关爱和尊重,认为无论亲疏关系如何,每个人都应该受到平等的对待。同时,诗人也表达了对古律诗的热爱,并认为创作诗歌应该不受拘束。

赏析:
这首诗词通过对两位老者的描写,展现了不同年龄段的人的不同特点和态度。武公的戏谑和幽默给人留下深刻的印象,显示了他对生活的积极态度。白公的嗫嚅则传达出他年老体弱的状态,但也表达了他对生活的热爱和对他人的关心。整首诗词以简洁明快的六言句式表达,语言流畅自然。通过对老年人的描写,诗人传达了对亲疏关系平等对待的观点,以及对自由创作的追求。这首诗词展示了作者对生活的独特见解和对人性的深刻洞察,给人以思考和启发。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“白公老尚嗫嚅”全诗拼音读音对照参考

qī shí bā yǒng liù yán shí shǒu
七十八咏六言十首

fàn ài qīn shū píng děng, rèn yín gǔ lǜ bù jū.
泛爱亲疏平等,任吟古律不拘。
wǔ gōng mào yóu xì xuè, bái gōng lǎo shàng niè rú.
武公耄犹戏谑,白公老尚嗫嚅。

“白公老尚嗫嚅”平仄韵脚

拼音:bái gōng lǎo shàng niè rú
平仄:平平仄仄仄平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“白公老尚嗫嚅”的相关诗句

“白公老尚嗫嚅”的关联诗句

网友评论


* “白公老尚嗫嚅”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“白公老尚嗫嚅”出自刘克庄的 《七十八咏六言十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢