“太平期恰当今日”的意思及全诗出处和翻译赏析

《乙丑元日口号十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词描绘了元日的景象和人们的欢乐心情。

诗词的中文译文如下：
痴呆已肖木鸡状，行走不减竹马时。
太平期恰当今日，嬉戏翁浑如小儿。

诗意和赏析：
这首诗词以元日为背景，通过描绘人们的欢乐和快乐的场景，表达了作者对太平盛世的向往和对童年时光的怀念之情。

首句“痴呆已肖木鸡状，行走不减竹马时”描绘了一个老人，他的步履已经像木鸡一样迟缓，但他的心境却像小时候玩竹马时一样快乐。这句话通过对比老人的身体状况和内心感受，表达了作者对年轻时光的怀念和对老年生活的积极态度。

接下来的两句“太平期恰当今日，嬉戏翁浑如小儿”表达了作者对当下太平盛世的喜悦之情。在这个太平时期，老人们可以像小孩子一样尽情嬉戏，忘却了世俗的烦恼和压力。这种欢乐和快乐的氛围使老人们感到年轻，仿佛回到了童年时光。

整首诗词通过对老人的描写，表达了作者对太平盛世和童年时光的向往和怀念之情。它展现了人们在欢乐中忘却烦恼，追求内心的宁静和快乐的愿望。同时，这首诗词也传递了一种积极向上的态度，即使年岁已高，也可以保持年轻的心态，享受生活中的快乐和乐趣。

yǐ chǒu yuán rì kǒu hào shí shǒu
乙丑元日口号十首

chī dāi yǐ xiào mù jī zhuàng, xíng zǒu bù jiǎn zhú mǎ shí.
痴呆已肖木鸡状，行走不减竹马时。
tài píng qī qià dàng jīn rì, xī xì wēng hún rú xiǎo ér.
太平期恰当今日，嬉戏翁浑如小儿。