“岂无木铎采风谣”的意思及全诗出处和翻译赏析

岂无木铎采风谣”出自宋代刘克庄的《乙丑元日口号十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qǐ wú mù duó cǎi fēng yáo,诗句平仄:仄平仄平仄平平。

“岂无木铎采风谣”全诗

《乙丑元日口号十首》
宋代   刘克庄
作庆历诗赓石介,读开元报喜孙樵。
自节蒉桴谐律吕,岂无木铎采风谣

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《乙丑元日口号十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《乙丑元日口号十首》是宋代刘克庄创作的一首庆祝新年的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
乙丑元日口号十首


新岁初开庆历诗,
欢声笑语满宫墀。
万方宴会同欢乐,
百福临门喜气齐。


开元报喜传佳音,
春风吹拂万家春。
花开花落人生事,
岁月如梭转眼新。


自节蒉桴谐律吕,
琴瑟和鸣奏雅曲。
音律和谐如春水,
乐章婉转动人心。


岂无木铎采风谣,
声声入耳乐无边。
铜铃铛铛鸣响处,
喜气洋洋迎新年。


春风吹拂花开放,
燕子归来报好春。
万物复苏迎新岁,
人间欢乐满园林。


红烛高燃照夜明,
家家户户喜气生。
团圆饭后谈笑声,
幸福美满在其中。


新年钟声迎曙光,
辞旧迎新喜洋洋。
岁月更迭如流水,
祝福满怀心中藏。


瑞雪纷飞洒人间,
大地一片银装妆。
冬去春来万象新,
新年好运伴君行。


福禄寿喜财源旺,
五福临门福满堂。
家家户户欢庆日,
幸福快乐在其中。


元日初升喜洋洋,
新年好运伴君行。
愿君福禄寿双全,
幸福快乐绕身旁。

诗意和赏析:
《乙丑元日口号十首》是刘克庄以欢庆新年为主题创作的一首诗词。诗中表达了对新年的喜悦和祝福,以及对美好未来的期许。

诗的开篇,描绘了新年的喜庆场景,宫殿中充满了欢声笑语,人们共同庆祝新年,希望万事如意,福禄临门。

接着,诗人以开元报喜为引子,表达了春风吹拂万家春的美好景象,同时提醒人们时间的流转,岁月如梭,新的一年已经来临。

第三节中,刘克庄以音乐的形式来表达对新年的祝福,自节蒉桴谐律吕,指的是音律和谐,乐章婉转动人心。这里音乐的美妙与春水的和谐相比,表达了对新年的美好期待。

第四节中,刘克庄运用了木铎和采风谣的意象,形容新年的喜庆氛围。铜铃铛铛鸣响处,喜气洋洋迎新年,给人以欢乐的感觉。

接下来的几节,诗人以春风吹拂花开放、燕子归来报好春等意象,描绘了春天的美好景象,以及新年给人们带来的喜悦和希望。

最后几节,刘克庄以瑞雪纷飞、福禄寿喜财源旺等形象,表达了对新年好运和幸福的祝愿,希望人们在新的一年里能够得到福禄寿喜的滋润,过上幸福快乐的生活。

总的来说,刘克庄的《乙丑元日口号十首》以欢庆新年为主题,通过描绘喜庆的场景和美好的愿景,表达了对新年的喜悦和祝福,以及对幸福美满生活的向往。这首诗词以其欢快的节奏和美丽的意象,给人以愉悦和希望的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“岂无木铎采风谣”全诗拼音读音对照参考

yǐ chǒu yuán rì kǒu hào shí shǒu
乙丑元日口号十首

zuò qìng lì shī gēng shí jiè, dú kāi yuán bào xǐ sūn qiáo.
作庆历诗赓石介,读开元报喜孙樵。
zì jié kuì fú xié lǜ lǚ, qǐ wú mù duó cǎi fēng yáo.
自节蒉桴谐律吕,岂无木铎采风谣。

“岂无木铎采风谣”平仄韵脚

拼音:qǐ wú mù duó cǎi fēng yáo
平仄:仄平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 下平二萧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“岂无木铎采风谣”的相关诗句

“岂无木铎采风谣”的关联诗句

网友评论


* “岂无木铎采风谣”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“岂无木铎采风谣”出自刘克庄的 《乙丑元日口号十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢