“但见盈城盈野”的意思及全诗出处和翻译赏析

但见盈城盈野”出自宋代刘克庄的《得江西报六言十首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:dàn jiàn yíng chéng yíng yě,诗句平仄:仄仄平平平仄。

“但见盈城盈野”全诗

《得江西报六言十首》
宋代   刘克庄
但见盈城盈野,谁能去食去兵。
山东河北卷土,江右湖南失耕。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《得江西报六言十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《得江西报六言十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词描绘了当时江西地区的景象和社会现象,表达了作者对战乱和农耕困境的思考和感慨。

诗词的中文译文如下:
但见盈城盈野,谁能去食去兵。
山东河北卷土,江右湖南失耕。

诗意和赏析:
这首诗词以简洁明了的语言,展现了作者对当时江西地区的状况的观察和思考。首句“但见盈城盈野,谁能去食去兵”表达了城市和乡野的繁荣景象,但作者却思考着谁能够放下争斗,回归农耕生活。这句话中的“去食去兵”意味着放下战争,回归农耕,追求和平与安定。

接下来的两句“山东河北卷土,江右湖南失耕”则揭示了战乱带来的破坏和农耕困境。这里的“山东河北卷土”指的是战乱频发的山东和河北地区,而“江右湖南失耕”则指的是江西和湖南地区因战乱而无法正常进行农耕。这两句诗表达了作者对战乱所带来的社会动荡和农业困境的忧虑。

整首诗词通过简洁而有力的语言,揭示了当时江西地区的社会现象和农耕困境,表达了作者对和平与稳定的向往和对战乱的忧虑。它呈现了作者对社会现实的深刻思考,同时也反映了当时社会的动荡和人们对和平生活的渴望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“但见盈城盈野”全诗拼音读音对照参考

dé jiāng xī bào liù yán shí shǒu
得江西报六言十首

dàn jiàn yíng chéng yíng yě, shuí néng qù shí qù bīng.
但见盈城盈野,谁能去食去兵。
shān dōng hé běi juǎn tǔ, jiāng yòu hú nán shī gēng.
山东河北卷土,江右湖南失耕。

“但见盈城盈野”平仄韵脚

拼音:dàn jiàn yíng chéng yíng yě
平仄:仄仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“但见盈城盈野”的相关诗句

“但见盈城盈野”的关联诗句

网友评论


* “但见盈城盈野”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“但见盈城盈野”出自刘克庄的 《得江西报六言十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢