“囝罢白头相告语”的意思及全诗出处和翻译赏析

《闻五月八日宸翰口号十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
闻五月八日宸翰口号十首，
古人一饭必思偿，
恩大如天未易忘。
囝罢白头相告语，
三生不可负容堂。

诗意：
这首诗词是刘克庄在五月八日听到宸翰（指皇帝的谕旨）口号后所作。诗中表达了对古人的敬仰和对恩情的珍视，同时也强调了对家族尊严的重视。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者的情感和思考。首先，诗中提到古人一饭必思偿，表达了对古人的敬仰之情。这句话意味着古人对待恩情的态度，即对每一份恩情都心存感激和思考。接着，诗中提到恩大如天未易忘，强调了对恩情的珍视和难以忘怀。这句话表达了作者对恩情的深深记忆和感激之情。

接下来，诗中提到囝罢白头相告语，三生不可负容堂。这句话表达了作者对家族尊严的重视。囝罢指的是儿孙，白头指的是长辈。作者通过这句话表达了对家族传统和家族尊严的承诺，强调了不可辜负家族的期望和责任。

总的来说，这首诗词通过简洁而深刻的语言，表达了作者对古人的敬仰、对恩情的珍视以及对家族尊严的重视。它展示了作者对传统价值观的坚守和对家族情感的承诺，同时也反映了宋代社会对家族观念和尊严的重视。

wén wǔ yuè bā rì chén hàn kǒu hào shí shǒu
闻五月八日宸翰口号十首

gǔ rén yī fàn bì sī cháng, ēn dà rú tiān wèi yì wàng.
古人一饭必思偿，恩大如天未易忘。
jiǎn bà bái tóu xiāng gào yǔ, sān shēng bù kě fù róng táng.
囝罢白头相告语，三生不可负容堂。