“而今老不中书”的意思及全诗出处和翻译赏析

而今老不中书”出自宋代刘克庄的《和黄彦华帅机六言十首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:ér jīn lǎo bù zhōng shū,诗句平仄:平平仄仄平平。

“而今老不中书”全诗

《和黄彦华帅机六言十首》
宋代   刘克庄
世情唤做三绝,佛眼譬之六如。
当日最宜为诰,而今老不中书

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《和黄彦华帅机六言十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《和黄彦华帅机六言十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词通过对世情和个人遭遇的描绘,表达了作者对时光流转和人生变迁的感慨。

诗词的中文译文如下:
世情唤做三绝,
佛眼譬之六如。
当日最宜为诰,
而今老不中书。

诗意和赏析:
这首诗词以“世情”为主题,通过运用比喻和象征手法,表达了作者对世事变迁和个人遭遇的思考。

首先,诗中提到“世情唤做三绝”,这是指世间的情感和境遇都是无法预测和把握的。作者用“三绝”来形容世情,意味着其变幻无常、难以捉摸。接着,作者运用佛教的概念,将佛眼比喻为“六如”,这是指佛陀的智慧眼,能够洞察一切事物的真相。通过这个比喻,作者暗示人们应该以佛眼的智慧来看待世情,超越表象,洞悉事物的本质。

接下来,诗中提到“当日最宜为诰”,这是指在过去的时候,最适合写下悼词和挽联,表达对逝去的人或事物的哀思。然而,随着时间的流逝,作者感叹“而今老不中书”,意味着现在已经老去,再也无法写出当年的悼词和挽联。这里,作者通过对自身年龄和能力的反思,表达了对时光流转和个人能力减退的感慨。

总的来说,这首诗词通过对世情和个人遭遇的描绘,表达了作者对时光流转和人生变迁的思考和感慨。同时,通过运用比喻和象征手法,诗词中蕴含着对人们应如何看待世情和洞悉事物本质的启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“而今老不中书”全诗拼音读音对照参考

hé huáng yàn huá shuài jī liù yán shí shǒu
和黄彦华帅机六言十首

shì qíng huàn zuò sān jué, fú yǎn pì zhī liù rú.
世情唤做三绝,佛眼譬之六如。
dāng rì zuì yí wèi gào, ér jīn lǎo bù zhōng shū.
当日最宜为诰,而今老不中书。

“而今老不中书”平仄韵脚

拼音:ér jīn lǎo bù zhōng shū
平仄:平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“而今老不中书”的相关诗句

“而今老不中书”的关联诗句

网友评论


* “而今老不中书”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“而今老不中书”出自刘克庄的 《和黄彦华帅机六言十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢