“既友商山四皓”的意思及全诗出处和翻译赏析

既友商山四皓”出自宋代刘克庄的《和黄彦华帅机六言十首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:jì yǒu shāng shān sì hào,诗句平仄:仄仄平平仄仄。

“既友商山四皓”全诗

《和黄彦华帅机六言十首》
宋代   刘克庄
遗稿六丁取尽,君王谩遣所忠。
既友商山四皓,又容淮南公八。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《和黄彦华帅机六言十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《和黄彦华帅机六言十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词描述了作者对黄彦华帅机的赞美和敬意。

诗词的中文译文如下:
遗稿六丁取尽,
君王谩遣所忠。
既友商山四皓,
又容淮南公八。

诗意和赏析:
这首诗词以六言句式表达了作者对黄彦华帅机的赞美和敬意。诗中的“遗稿六丁取尽”指的是黄彦华帅机在战场上表现出色,用尽了所有的智慧和才能。而“君王谩遣所忠”则表达了作者对黄彦华帅机为国家效力的忠诚和奉献。

接下来的两句“既友商山四皓,又容淮南公八”是对黄彦华帅机的进一步赞美。商山四皓指的是古代传说中的四位仙人,象征着高尚的品德和智慧。淮南公八则指的是淮南王刘安,他是一位聪明睿智的君主,也是文学和科学的赞助者。通过将黄彦华帅机与这些伟大的人物相提并论,作者表达了对他的崇敬之情。

总的来说,这首诗词通过简洁而富有表情的语言,表达了作者对黄彦华帅机的敬佩和赞美,同时也展现了作者对高尚品德和智慧的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“既友商山四皓”全诗拼音读音对照参考

hé huáng yàn huá shuài jī liù yán shí shǒu
和黄彦华帅机六言十首

yí gǎo liù dīng qǔ jǐn, jūn wáng mán qiǎn suǒ zhōng.
遗稿六丁取尽,君王谩遣所忠。
jì yǒu shāng shān sì hào, yòu róng huái nán gōng bā.
既友商山四皓,又容淮南公八。

“既友商山四皓”平仄韵脚

拼音:jì yǒu shāng shān sì hào
平仄:仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“既友商山四皓”的相关诗句

“既友商山四皓”的关联诗句

网友评论


* “既友商山四皓”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“既友商山四皓”出自刘克庄的 《和黄彦华帅机六言十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢