“城中人怪我”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宿山中十首》是宋代刘克庄的一首诗词。这首诗词描绘了作者在山中宿留的情景，并表达了对友人的思念之情。

诗词的中文译文如下：
城中人怪我，清旦买芒鞋。
君若知其趣，还应日日来。

诗意：
这首诗词以第一人称的方式叙述了作者在山中的经历。作者在城中的人们对他的行为感到奇怪，因为他在清晨的时候去买芒鞋。然而，作者希望他的朋友能够理解他的兴趣和追求，并邀请他们每天都来山中。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有意境的语言，展现了作者对自然和山中生活的热爱。作者选择在清晨购买芒鞋，可能是为了在山中行走时更加舒适。城中人对此感到奇怪，可能是因为他们无法理解作者对自然的热情和追求。

诗词的最后两句表达了作者对友人的期望，希望他们能够理解并分享他的山中生活。作者邀请他们每天都来山中，这显示了作者对友情的珍视和渴望与朋友们共同分享美好时光的心情。

总的来说，这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了作者对自然和友情的热爱，以及对友人的思念之情。它展现了作者对山中生活的向往，并邀请朋友们一同分享这份美好。

sù shān zhōng shí shǒu
宿山中十首

chéng zhōng rén guài wǒ, qīng dàn mǎi máng xié.
城中人怪我，清旦买芒鞋。
jūn ruò zhī qí qù, hái yīng rì rì lái.
君若知其趣，还应日日来。