“荧荧暗复明”的意思及全诗出处和翻译赏析

《诘旦思之世岂有不押之韵辄和北山十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
忽忽聚还散，荧荧暗复明。
去嫌灭烛秽，来照读书清。
不必烦罗扇，何妨屏铁檠。
蚌珠大如月，不及尔身轻。

诗意：
这首诗词表达了作者对于读书的思考和感悟。诗中描述了忽聚忽散的光明，象征着知识的启迪和消散。作者认为，读书可以使人摆脱烦恼和污秽，使心灵得到净化和明亮。他认为读书的过程中不需要繁琐的罗扇，也不需要铁檠的屏障，因为读书的力量可以超越这些物质的束缚。最后两句表达了作者对于读书的珍视，将读书的价值比喻为大如月的蚌珠，而自己的轻盈则不及其身。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者对于读书的理解和推崇。通过对光明的描绘，作者将读书的作用与光明的启迪相联系，强调了读书对于心灵的净化和明亮的作用。诗中的"忽忽聚还散"和"荧荧暗复明"形象地描绘了知识的涌现和消散的过程，给人以启发和思考。作者通过"去嫌灭烛秽，来照读书清"的表达，强调了读书对于摆脱烦恼和污秽的作用，以及读书给人带来的清明和明亮。最后两句则通过对蚌珠和身轻的比喻，突出了读书的珍贵和轻盈的特点。整首诗词以简练的语言表达了作者对于读书的独特见解，给人以启发和思考。

jí dàn sī zhī shì qǐ yǒu bù yā zhī yùn zhé hé běi shān shí shǒu
诘旦思之世岂有不押之韵辄和北山十首

hū hū jù hái sàn, yíng yíng àn fù míng.
忽忽聚还散，荧荧暗复明。
qù xián miè zhú huì, lái zhào dú shū qīng.
去嫌灭烛秽，来照读书清。
bù bì fán luó shàn, hé fáng píng tiě qíng.
不必烦罗扇，何妨屏铁檠。
bàng zhū dà rú yuè, bù jí ěr shēn qīng.
蚌珠大如月，不及尔身轻。