“此君有岁寒心”的意思及全诗出处和翻译赏析

此君有岁寒心”出自宋代刘克庄的《溪庵种蓻六言八首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:cǐ jūn yǒu suì hán xīn,诗句平仄:仄平仄仄平平。

“此君有岁寒心”全诗

《溪庵种蓻六言八首》
宋代   刘克庄
卿辈败人清思,此君有岁寒心
宁许子猷借宅,莫放阿戎入林。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《溪庵种蓻六言八首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《溪庵种蓻六言八首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
卿辈败人清思,
此君有岁寒心。
宁许子猷借宅,
莫放阿戎入林。

诗意:
这首诗词表达了作者对于清贫生活的思考和感慨。作者认为自己和同辈们都是失败者,但他们却有着清澈的思想。与此同时,作者提到了一个人,他在寒冷的岁月中仍然怀有希望和渴望。作者希望这个人能够借用宅邸,但不希望他将战乱和纷争带入这片宁静的林中。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者对于人生和社会的思考。作者通过对自己和同辈的评价,展现了对失败和清贫生活的认知。然而,作者也描绘了一个与众不同的人,他在逆境中仍然怀有希望和热情。这种对于希望和渴望的描绘,给予了读者一种积极向上的感觉。

诗中的"子猷"和"阿戎"是指特定的人物,可能是作者所熟悉的人。通过这两个人物的对比,作者传达了对于清净和宁静的向往,以及对于战乱和纷争的拒绝。整首诗词以简练的语言表达了作者的情感和思想,给人以深思的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“此君有岁寒心”全诗拼音读音对照参考

xī ān zhǒng zí liù yán bā shǒu
溪庵种蓻六言八首

qīng bèi bài rén qīng sī, cǐ jūn yǒu suì hán xīn.
卿辈败人清思,此君有岁寒心。
níng xǔ zi yóu jiè zhái, mò fàng ā róng rù lín.
宁许子猷借宅,莫放阿戎入林。

“此君有岁寒心”平仄韵脚

拼音:cǐ jūn yǒu suì hán xīn
平仄:仄平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“此君有岁寒心”的相关诗句

“此君有岁寒心”的关联诗句

网友评论


* “此君有岁寒心”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“此君有岁寒心”出自刘克庄的 《溪庵种蓻六言八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢