“诚翁仅有四千首”的意思及全诗出处和翻译赏析

诚翁仅有四千首”出自宋代刘克庄的《八十吟十绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chéng wēng jǐn yǒu sì qiān shǒu,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。

“诚翁仅有四千首”全诗

《八十吟十绝》
宋代   刘克庄
诚翁仅有四千首,惟放翁几满万篇。
老子胸中有残锦,问天乞与放翁年。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《八十吟十绝》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《八十吟十绝》是宋代刘克庄的一首诗词。这首诗词表达了作者对自己创作的诗篇数量的自嘲和对放翁创作才华的赞叹。

诗词的中文译文如下:
诚翁仅有四千首,
惟放翁几满万篇。
老子胸中有残锦,
问天乞与放翁年。

诗意和赏析:
这首诗词以对比的方式展现了作者与放翁在诗词创作上的差距。作者自称只有四千首诗,而放翁则有几万篇。这种自嘲的态度表明了作者对自己创作才华的谦逊和对放翁创作才华的敬佩。

诗中提到了老子胸中有残锦,这是指老子(道家学派创始人)内心深处所珍藏的宝贵之物。作者通过这一比喻,暗示自己的创作也有一些珍贵之处,虽然数量不及放翁,但仍然有其独特的价值。

最后两句表达了作者向上天祈求能够与放翁相比的创作年限。这表明作者对放翁的创作才华深感敬佩,并希望能够在创作上达到放翁的水平。

总的来说,这首诗词展现了作者对自己创作才华的自嘲和对放翁创作才华的赞叹,同时也表达了作者对自己创作的珍视和对放翁创作年限的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“诚翁仅有四千首”全诗拼音读音对照参考

bā shí yín shí jué
八十吟十绝

chéng wēng jǐn yǒu sì qiān shǒu, wéi fàng wēng jǐ mǎn wàn piān.
诚翁仅有四千首,惟放翁几满万篇。
lǎo zi xiōng zhōng yǒu cán jǐn, wèn tiān qǐ yǔ fàng wēng nián.
老子胸中有残锦,问天乞与放翁年。

“诚翁仅有四千首”平仄韵脚

拼音:chéng wēng jǐn yǒu sì qiān shǒu
平仄:平平仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“诚翁仅有四千首”的相关诗句

“诚翁仅有四千首”的关联诗句

网友评论


* “诚翁仅有四千首”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“诚翁仅有四千首”出自刘克庄的 《八十吟十绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢