“不惜功名只惜诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《病后访梅九绝》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗描绘了作者病后访梅的情景，表达了他对诗歌创作的热爱和对功名的淡漠。

诗词的中文译文如下：
和靖林间欬嗽时，
一边觅句一边饥。
而今始会天公意，
不惜功名只惜诗。

诗意和赏析：
这首诗词以作者病后访梅的场景为背景，通过描绘自己在梅林中咳嗽的同时，一边寻找灵感写诗，一边感受饥饿的状态。这种描写展示了作者对诗歌创作的执着和对艺术的追求。

在诗的后半部分，作者表达了自己对天公（指上天、自然）的领悟和理解。他认识到天公的意愿，意味着他开始明白创作诗歌的真正意义。与此同时，他也表达了对功名的淡漠态度，认为诗歌的价值远胜于功名。这种态度体现了作者对纯粹艺术追求的坚持，不愿为功名而牺牲诗歌的创作。

总的来说，这首诗词通过描绘作者病后访梅的情景，表达了他对诗歌创作的热爱和对功名的淡漠态度。同时，诗中也体现了作者对纯粹艺术追求的坚持，将诗歌的价值看得高于功名。这首诗词以简洁的语言表达了作者的情感和思想，展示了他对诗歌创作的独特见解。

bìng hòu fǎng méi jiǔ jué
病后访梅九绝

hé jìng lín jiān kài sòu shí, yī biān mì jù yī biān jī.
和靖林间欬嗽时，一边觅句一边饥。
ér jīn shǐ huì tiān gōng yì, bù xī gōng míng zhǐ xī shī.
而今始会天公意，不惜功名只惜诗。