“文渊万里建侯”的意思及全诗出处和翻译赏析

文渊万里建侯”出自宋代刘克庄的《六言五首为仓部弟寿》, 诗句共6个字,诗句拼音为:wén yuān wàn lǐ jiàn hóu,诗句平仄:平平仄仄仄平。

“文渊万里建侯”全诗

《六言五首为仓部弟寿》
宋代   刘克庄
幼道一生第五,文渊万里建侯
假令加骠骑号,何如骑款段游。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《六言五首为仓部弟寿》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《六言五首为仓部弟寿》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
幼道一生第五,
文渊万里建侯。
假令加骠骑号,
何如骑款段游。

诗意:
这首诗词是刘克庄为仓部弟寿而作。诗中表达了对弟弟幼道的祝福和美好愿望。幼道是刘克庄的第五个弟弟,他希望幼道能够在人生道路上获得成功。文渊万里建侯的意思是希望幼道能够在学问上广博博学多才,并且能够有所建树,成为一位有声望的官员。诗中还提到了骠骑号和款段游,这是指幼道如果能够成为一位骠骑将军,那将是何等的荣耀和享受。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了刘克庄对弟弟幼道的美好祝愿。通过对幼道的称呼和对他未来的期望,诗人展现了兄长对弟弟的关心和期待。诗中的"文渊万里建侯"一句,形象地描绘了幼道在学问上的追求和成就,表达了对他未来官职的期待。而"假令加骠骑号,何如骑款段游"一句,则展示了诗人对幼道能够成为一位骠骑将军的向往和羡慕之情。整首诗词情感真挚,表达了兄长对弟弟的深情厚意,同时也展现了对幼道未来的美好祝愿和期待。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“文渊万里建侯”全诗拼音读音对照参考

liù yán wǔ shǒu wèi cāng bù dì shòu
六言五首为仓部弟寿

yòu dào yī shēng dì wǔ, wén yuān wàn lǐ jiàn hóu.
幼道一生第五,文渊万里建侯。
jiǎ lìng jiā piào qí hào, hé rú qí kuǎn duàn yóu.
假令加骠骑号,何如骑款段游。

“文渊万里建侯”平仄韵脚

拼音:wén yuān wàn lǐ jiàn hóu
平仄:平平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“文渊万里建侯”的相关诗句

“文渊万里建侯”的关联诗句

网友评论


* “文渊万里建侯”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“文渊万里建侯”出自刘克庄的 《六言五首为仓部弟寿》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢